以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于巴黎市中心的独家河景豪华公寓,配备屡获殊荣的迷人露台!入住“皇家”公寓十套单元之一,尽享无与伦比的生活方式。公寓位于尼斯河和格兰德河的交汇处,距离加拿大“最美小镇”的古雅商店、咖啡馆和餐厅仅几步之遥。这套两卧三卫、超过1800平方英尺(约165平方米)的公寓,拥有近2000平方英尺(约180平方米)的户外生活空间,即使是最挑剔的设计师也会对其赞叹不已。这里精雕细琢,力求打造最美、最宜居的空间之一。10.5英尺(约3.1米)高的挑高天花板、Bola照明灯具、配备德国电器和电磁炉的Downsview橱柜、玻璃纤维门窗、白橡木地板以及配备Lynx商用烤架的户外厨房。户外露台荣获2024年安大略省景观设计卓越奖,本身就是一种绝佳的体验。部分天花板覆盖雾化喷雾,精心布置的天然绿植得到全面灌溉,充足的照明满足各种氛围,配备热水浴缸、Paloform 燃气壁炉、商用草坪、设备储藏室、可拆卸维修地板……诸多便利设施应有尽有,但私密性、自然美景和易于维护是其主要关注点。这栋建筑的精品专属性进一步提升了您的安全和隐私。它拥有两车位停车位(可加装第三车位的汽车升降机)、电动汽车毛坯房、超大带契约的储物柜、公共自行车和皮划艇储藏室、健身房、屋顶露台(可供社交聚会),可欣赏两条河流的壮丽景色。该建筑采用砖、混凝土和钢结构建造,拥有百年历史。这是一个地理位置优越的精致空间,对于任何寻求公寓生活方式又不想牺牲户外生活的人来说,它都极具吸引力!尽情享受吧!
Exclusive river view luxury condo with stunning, award winning terrace in the heart of Paris! Revel in an unparalleled lifestyle in one of only ten units at the "Royal". Located at the forks of the Nith and Grand Rivers only steps away from the quaint shops, cafes and restaurants of Canada's "Prettiest Little Town". This two bedroom, three bathroom, +1,800 square foot unit with nearly 2,000 square feet of outdoor living space will impress even the most discerning of designers. No detail has been overlooked here to make this one of the most beautiful and livable spaces you will experience. 10.5' ceilings, Bola lighting, Downsview cabinetry with german appliances and induction cooktop, fibreglass windows and doors, white oak floors, outdoor kitchen with Lynx commercial grill. The outdoor terrace won the Landscape Ontario Award of Excellence in 2024 and is an experience in itself. Partially covered with ceiling mist, full irrigation to the curated natural planters, extensive lighting for all moods, hot tub, Paloform gas fireplace, commercial turf, equipment storage, removable floor panels for service....the list is extensive with privacy, natural beauty and ease of maintenance the primary focus. The boutique exclusivity of this building adds to your security and privacy. 2 car parking with possibility of a car lift adding a third, EV roughin, oversized deeded storage locker, communal bike and kayak storage room, gym, rooftop patio for social gatherings with stunning views of both rivers, brick, concrete and steel building construction with 100 year vision. This is an exquisite space in an unmatched location that will appeal to anyone looking for a condo lifestyle without sacrificing outdoor living! Enjoy!