以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于市中心中心地带的 Central 2!这套公寓步行指数高达 99,所有便利设施和生活必需品一应俱全。步行即可到达格利布、里多运河以及渥太华市中心的所有景点。这套朝北的公寓设有 1 间卧室和 1 个书房,2 个全套浴室,可欣赏市中心天际线的壮丽景色,整个单元均采用落地窗设计。开放式布局营造出温馨宽敞的氛围,配备齐全的客厅和餐厅,这在新公寓中并不常见。厨房配备不锈钢电器、带储物空间的岛台和内置搁板。卧室设有带浴缸/淋浴的独立全套浴室。书房拥有充足的空间,可用作第二间卧室、办公室或书房,并配有独立的衣柜和门。第二间浴室提供一个大型步入式玻璃淋浴间。室外露台为您提供充足的休闲空间和日落美景。含地下停车位。楼内设施包括室外游泳池、两间健身房、两间派对室、影音室、公共烧烤区和礼宾服务。这套公寓难得一见,不容错过。如有需要,可提供房屋状况证明。
Welcome to Central 2 in the heart of Centretown! With a Walk Score of 99, this condo offers every amenity and necessity right outside your front door. Just a short walk to the Glebe, the Rideau Canal, and everything downtown Ottawa has to offer. This 1 bedroom + den, 2 full bathroom north-facing unit offers sweeping views on the downtown skyline, and features floor to ceiling windows spanning the entire unit. The open concept floor plan creates an inviting and spacious atmosphere, with a full living room and dining room, rare for a newer condo. The kitchen features stainless steel appliances, an island with storage, and built-in shelves. The bedroom features its own full ensuite bathroom with a soaking tub/shower. The den provides ample space for a second bedroom, office, or library with it's own full closet and door. The second bathroom provides a large walk-in glass shower. The outdoor terrace provides plenty of space for lounging and enjoying the sunsets. Underground parking included. Building amenities include an outdoor pool, two gyms, two party rooms, theatre room, common BBQ area, and concierge services. This is a rare unit not to be missed. Status certificate available upon request.