以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套温馨的公寓位于莱布隆 (Leblon) 的中心地带,集舒适、精致与实用于一体,距离当地俱乐部、Zona Sul 和 Pão de Açúcar 等市场、地铁站、Rua Dias Ferreira 街、莱布隆海滩、Lagoa 和莱布隆购物中心仅几步之遥。公寓最初设计为三居室,经过重新装修,现拥有两间卧室(包括一间套房)以及两间浴室。该物业最近由 Mozak 交付,以其精致的建筑和高端的装修风格脱颖而出。公寓提供齐全的休闲设施和 24 小时安保服务,并设有一个非常适合招待亲朋好友的美食区,以及安全的停车位,为日常生活增添便利和安心。
This welcoming apartment, located in the heart of Leblon, combines comfort, sophistication, and practicality just steps from local clubs, markets such as Zona Sul and Pão de Açúcar, the metro station, Rua Dias Ferreira, Leblon Beach, Lagoa, and Shopping Leblon. Originally designed with three bedrooms, the apartment was remodeled and now offers two bedrooms, including a suite, along with a total of two bathrooms. Recently delivered by Mozak, the property stands out for its refined architecture and high-end finishes. The condominium provides full leisure facilities and 24-hour security, featuring a gourmet area ideal for entertaining friends and family, as well as secure parking that adds convenience and peace of mind to daily life.