以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于马斯科卡中心地带的河畔静谧之所。欢迎来到这栋真正卓越的行政住宅,它坐落于宁静的暗影河之上,占地超过9英亩,距离童话般的罗索村仅几步之遥。这座新建住宅工艺精湛,装潢典雅,将精致生活与自然宁静融为一体,并拥有塞金镇批准的宾馆注册资格,这实属难得。从抵达的那一刻起,您便会沉浸在大自然的怀抱中。您可以在后院聆听潺潺的瀑布流水声,探索蜿蜒穿过林间小径,或在河畔露台上,在户外壁炉旁的温暖噼啪声中放松身心。住宅内部布局宽敞现代,设有3间卧室和3.5间浴室,配备专业厨房、宽敞的用餐和起居区,以及遍布各处的温馨壁炉。该住宅专为现代生活而设计,配备高速无线网络和离网功能,让您全年无休,安心无忧。底层设有带厨房的私密独立起居空间,非常适合招待宾客、大家庭,或作为Airbnb的房源出租,目前每晚售价375美元。底层设有独立入口和露台,确保绝对的私密性和舒适性。这处独一无二的房产距离亨茨维尔、布雷斯布里奇、帕里桑德和卡灵港等活力社区仅30分钟车程,提供极致简约的生活方式,奢华与自然完美融合,每个细节都让您放松身心。
A Riverside Retreat in the heart of Muskoka. Welcome to a truly exceptional executive residence perched above the tranquil Shadow River, set on over 9 pristine acres just moments from the storybook village of Rosseau. Masterfully crafted and elegantly appointed, this newly built home blends refined living with natural serenity and offers the rare advantage of approved guest house registration with the Township of Seguin. From the moment you arrive, you're immersed in nature. Listen to the soothing sound of waterfalls in your backyard, explore winding walking trails throughout the forested grounds, or unwind on the riverside deck beside the crackling warmth of an outdoor fireplace.Inside, you'll find a spacious and contemporary layout featuring 3 bedrooms and 3.5 bathrooms, a chefs kitchen, generous dining and living areas, and cozy fireplaces throughout. Designed for modern living, the home includes high-speed WiFi, off-grid capabilities for year-round peace of mind.The homes lower level offers a private, self-contained living space with kitchen, perfect for guests, extended family, or a lucrative Airbnb opportunity currently commanding $375 per night. With its own entrance and deck, this level ensures complete privacy and comfort. Located just 30 minutes from the vibrant communities of Huntsville, Bracebridge, Parry Sound, and Port Carling, this one-of-a-kind property offers a lifestyle of elevated simplicity where luxury meets nature, and every detail invites you to unwind.