以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
步入这栋84英尺(约248英尺)乘以244英尺(约74米)的壮观宅邸,仿佛与大自然亲密接触。透过客厅、餐厅和卧室的落地大窗,您可以饱览令人惊叹的南部峡谷美景。这栋拥有超过4000平方英尺(约377平方米)居住空间的精美家庭住宅,经过精心维护和呵护。客厅配备舒适的燃气壁炉和橡木硬木地板,并可通往风景优美的阳台,俯瞰后院和峡谷。阳光明媚的餐厅与客厅相连,可轻松容纳大型亲朋好友聚会。宽敞的用餐厨房配备加热陶瓷地板、大量橱柜、不锈钢电器和充足的台面空间,让您轻松烹饪!面朝峡谷的主卧设有步入式衣橱和带加热地板和大型步入式淋浴间的套间浴室,让您在大自然中醒来。主浴室经过翻新,宛如水疗中心,配备超大淋浴间、深浴缸和加热石板地板。沿着实心橡木楼梯下到楼下,您会进入一个宽敞的家庭活动室,从那里可以走到后院和露台。这里自然光线充足,令人赏心悦目!想象一下,在冬日暴风雪中,壁炉里熊熊燃烧,几步之遥便是摆满饮料和小吃的便利酒吧,您可以观看喜爱的节目。在家办公?办公室有自己的后院出口,您可以离开电脑休息一下,享受户外时光。后院呢?看看这片巨大的平坦台地,它非常适合举办大型派对,有一天甚至可以轻松容纳一个游泳池。从后院拾级而上,您可以直接到达唐河沿岸的步道网络。位于备受好评的厄尔黑格学区,驱车即可轻松抵达著名的私立学校。这座令人惊叹的峡谷房产坐落在湾景村一条令人垂涎的街道上,坐落在一条安静的死胡同里,正是您梦寐以求的机会!
Say hello to nature as you step through the front door of this spectacular 84-foot by 248-foot property. Stunning southern ravine views from large picture windows await you from the living room, dining room, and bedrooms. This wonderful family home with over 4,000 square feet of living space has been beautifully maintained and adored. The living room features a cozy gas fireplace and oak hardwood floors with a walk-out to a scenic balcony that overlooks the backyard and the ravine. The sunlit dining room opens up to the living room so it easily accommodates large gatherings of friends and family. The spacious eat-in kitchen boasts heated ceramic floors, tons of cupboards, stainless steel appliances and loads of counter space for cooking up a storm! Wake up to nature in the ravine-facing primary bedroom that features a walk-in closet and an ensuite bathroom with heated floors and a large walk-in shower. Enjoy the spa-like renovated main bathroom with its huge shower, deep bathtub and heated slate floors. Head down to the lower level with the solid oak staircase and you enter a huge family room with a walk-out to the backyard and patio. The natural light that floods this space is exceptional! Imagine watching your favourite programs during a winter storm with the fireplace roaring and your handy bar stocked with beverages and snacks just steps away. Working from home? The office has its own backyard walk-out so you can take a break from your computer and enjoy the outdoors. And the backyard? Check out the huge flat tableland that makes it perfect for hosting large parties that can easily accommodate a swimming pool one day. Steps leading from the backyard take you directly to a network of walking paths along the Don River. Located in the highly rated school district of Earl Haig and an easy drive to prestigious private schools. Situated on a quiet cul-de-sac, on a coveted street in Bayview Village, this amazing ravine property is the opportunity you have been waiting for!