以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋宽敞的住宅坐落于拉兰热拉斯（Laranjeiras）迷人的爱丽丝街（Rua Alice），占地15,069平方英尺（约13,000平方米），建筑面积9,687平方英尺（约9,000平方米），共三层。一楼采用圆形布局，起居区分为四个功能区，包括盥洗室、带定制橱柜的设备齐全的厨房、洗衣区和两间员工卧室。二楼设有私密的休息室，与私人翼楼相得益彰，翼楼内设五间卧室（其中两间为套房）和一间额外的浴室。三楼通往露台，可欣赏基督救世主像、甜面包山和周围茂密森林的壮丽景色，营造出绝美的氛围。户外区域是一处宁静的城市休憩之所，拥有园景花园、带烧烤和披萨烤炉的美食区、太阳能加热的游泳池以及为整个住宅供水的天然泉水。该住宅还设有两个宽敞的车库入口。对于那些寻求舒适、隐私以及在里约热内卢最传统、最令人向往的街区之一与大自然亲密接触的人来说，这是一个难得的机会。
This spacious home is located on the charming Rua Alice in Laranjeiras, set on a generous 15,069 sq. ft. plot with 9,687 sq. ft. of built area distributed across three levels. The first floor features a circular layout with a living area divided into four integrated environments, a powder room, a fully equipped kitchen with custom cabinetry, a laundry area, and two staff bedrooms. On the second floor, an intimate lounge complements the private wing, which includes five bedrooms, two of which are suites, along with an additional bathroom. The third floor opens onto a terrace with breathtaking views of Christ the Redeemer, Sugarloaf Mountain, and the lush surrounding forest, offering a truly spectacular setting. The outdoor area serves as a peaceful urban retreat, featuring a landscaped garden, gourmet space with barbecue and pizza oven, a solar-heated swimming pool, and a natural spring that supplies water to the entire property. The residence also provides two spacious garage entrances. A rare opportunity for those seeking comfort, privacy, and a close connection with nature in one of Rio de Janeiro’s most traditional and desirable neighborhoods.
