以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座非凡的房产占地3,401,399平方英尺,坐落于阿拉拉斯(Araras)塞拉卡里奥卡(Serra Carioca)最优越的地理位置之一,拥有郁郁葱葱的自然环境、私密性以及完善的休闲和社交设施。这片土地从主干道延伸至山脊,拥有两个独立入口、一条贯穿房屋的河流、游泳池、桑拿房、烧烤区、果园、管理员房、车库和受保护的森林区域。主住宅包含五间设备齐全的卧室(包括一间套房),以及一个迷人的阳台,可俯瞰玛丽亚·孔普里达山(Maria Comprida Mountain)、环绕泳池的修剪整齐的花园以及两处天然瀑布。主客厅设有两个壁炉,厨房配备定制硬木橱柜和专业级炉灶。蒸汽桑拿房位于泳池旁,与宽敞的阳台相连,阳台上设有主要的烧烤区。该房产还包含一栋保存完好的百年老宅,内设壁炉、阳台、客厅、三间卧室(其中一间带独立卫浴)和一间客用浴室。风景优美的小径蜿蜒穿过庄园,庄园内还拥有八块可供建造的平整土地,将景观、基础设施和多种用途完美地融为一体。
Spanning 3,401,399 sq. ft., this exceptional property is set in one of the most privileged locations of the Serra Carioca, in Araras, offering lush natural surroundings, privacy, and a complete structure for leisure and social gatherings. The land extends from the main road to the mountain ridge and features two independent entrances, a river running through the property, swimming pool, sauna, barbecue areas, orchards, caretaker houses, garage spaces, and preserved forest areas. The main residence includes five well-appointed bedrooms, including a suite, along with a charming veranda overlooking Maria Comprida Mountain, a manicured garden surrounding the pool, and two natural waterfalls. The main living room features two fireplaces, and the kitchen is equipped with custom hardwood cabinetry and a professional-grade stove. The steam sauna, positioned by the pool, connects to a spacious veranda where the primary barbecue area is located. The property also includes a preserved century-old house with its own fireplace, veranda, living room, three bedrooms (one en-suite), and a guest bathroom. Scenic trails wind through the estate, which also offers eight flat areas with construction potential, completing a setting that harmoniously combines landscape, infrastructure, and multiple possibilities for use.