以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到埃曼达雷葡萄园 (Emandare Vineyard),这是一家占地 8.5 英亩的精品酒庄,坐落在风景秀丽的考伊琴河谷 (Cowichan Valley),坐拥索梅诺斯湖 (Somenos Lake) 的壮丽景色。距离小镇仅数分钟路程,这家采用有机种植的酒庄出产的葡萄酒备受追捧,以风土为特色,每季均销售一空。精美翻新的 1937 年农舍和现代化的两卧两卫客房(建于 2019 年)使其成为多代同堂或大家庭度假的理想之选。您可以在这里共同实现经营一片欣欣向荣的葡萄园、扩大产量,以及举办婚礼或私人活动的梦想,这片令人叹为观止的土地上或许还会有一家世界一流的餐厅,或许还会成为这片浪漫胜地的中心。拥有现代化的酿酒厂和品酒室(建于2014年)、围栏花园、果树,以及黑皮诺、长相思、西格瑞贝、福煦元帅、琼瑶浆和添普兰尼洛等葡萄品种,这是一个难得的机会,可以在不列颠哥伦比亚省最受欢迎的葡萄酒产区共同生活和成长。有意向的买家可获取完整的信息包,立即联系!
Welcome to Emandare Vineyard, a boutique 8.5-acre winery nestled in the stunning Cowichan Valley with sweeping views of Somenos Lake. Just minutes from town, this organically farmed estate produces sought after, terroir-driven wines that sell out each season. The beautifully renovated 1937 farmhouse and the modern two-bedroom, two-bathroom guest house (built in 2019) make this property ideal for multi-generational living or extended family retreats. Share in the dream of operating a thriving vineyard, expanding production, and hosting weddings or private events on this breathtaking property. A world class restaurant would be right at home here, and could be the center of this romantic destination. Featuring a modern winery and tasting room facility (built 2014), fenced gardens, fruit trees, and varietals including Pinot Noir, Sauvignon Blanc, Siegerrebe, Marechal Foch, Gewurztraminer, and Tempranillo, this is a rare opportunity to live and grow together in BC’s most sought-after wine region. A full information package is available for interested purchasers, reach out today!