以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
房屋令人印象深刻的气质一经入户便清晰可见,宽敞宜人的门厅铺设木地板,挑高天花板更增添了整个住宅的空间感。华丽的双会客室配有双面窗户,保留了原有的檐口,以及一个大理石环绕的醒目壁炉,是招待宾客的理想场所,并配有一间定制酒吧。该楼层后方是一间书房,通向露台,并通过楼梯通往精心布置的庭院。
地下一层设有一间设备齐全的厨房,配备宽敞的岛式早餐吧台和奢华的花岗岩台面。厨房设施齐全,配备双Sub-Zero冰箱/冰柜、双Decor烤箱、Decor六头燃气灶、两台Miele洗碗机、一台葡萄酒冰箱,以及宽敞的食品储藏室和橱柜空间。该楼层还设有一间宽敞的第二会客室,可容纳正式用餐区。此外,还设有一间额外的书房。地下二层设有健身房、影音室、一间额外的套间卧室以及一间可容纳约1200瓶酒的恒温葡萄酒室。
整个一楼为主卧套房,提供绝对私密的居住空间,可通过定制的皮革门面步入式衣橱进入。套间浴室配有大理石台面双洗手盆、独立步入式淋浴间、带Aquavision电视的独立式浴缸、加热化妆镜以及加热毛巾和浴袍架。这间豪华套房还设有私人露台,进一步提升了其奢华的格调。二楼设有三间布置精美的卧室,每间均配有定制的嵌入式橱柜,以及一间时尚的家庭浴室。
该房产配备了最高级别的家庭自动化系统,包括Control4一键式智能家居系统,可实现房间间无缝视频通话、16分区分布式音频和视频、路创照明以及全面的闭路电视监控。所有主要房间均安装了Amina隐形吸顶扬声器,确保整个房间均拥有无可挑剔的音质。所有卧室、健身房和书房/花园房均配备空调。其他设施包括覆盖所有石材和瓷砖区域的地暖、自动光传感器以及位于私人停车场内的电动汽车充电桩。
该物业地理位置优越,位于备受欢迎的坎登山路 (Campden Hill Road),毗邻肯辛顿高街 (Kensington High Street) 和诺丁山 (Notting Hill) 的精品店、咖啡馆和餐厅,交通便利。步行即可到达荷兰公园 (Holland Park) 和肯辛顿花园 (Kensington Gardens),那里拥有大片绿地。该地区交通便利,可通过肯辛顿高街 (High Street Kensington) 和诺丁山门 (Notting Hill Gate) 地铁站前往伦敦市中心,是都市生活和宁静休憩的理想之选。
The impressive nature of the property is apparent upon entry thanks to the large and inviting entrance hall where wooden floors run underfoot and high ceilings add to the sense of space found throughout the home. With a magnificent double reception room with dual aspect windows, showcasing original cornicing and a striking fireplace with marble surround, the space is a wonderful place to host and entertain and is complemented by a bespoke bar. To the rear of this floor lies a study, which opens onto the terrace and has stairs descending onto the thoughtfully curated courtyard.
On the lower ground floor there is a fully integrated kitchen, complete with a generous island breakfast bar and luxurious granite stone surfaces. The kitchen is superbly equipped with a double Sub-Zero fridge/freezer, twin Decor ovens, a Decor six-burner gas stove, two Miele dishwashers, a wine fridge, along with extensive pantry and cupboard space. This level also offers a large second reception room which has space for a formal dining area. There is also an additional study. The second lower ground floor features a gym, a media room, an additional ensuite bedroom and a climate-controlled wine room, with a capacity of approximately 1,200 bottles.
The entire first floor is dedicated to the principal bedroom suite, providing complete privacy and is accessed via a bespoke leather-fronted walk-through wardrobe. The en-suite bathroom is appointed with a marble-topped double basin, separate walk-in shower, freestanding bath with Aquavision television, heated mirrors, and heated towel and robe racks. This luxurious suite is further enhanced by its own private terrace. The second floor hosts three beautifully appointed bedrooms, each fitted with bespoke built-in cabinetry, and a stylish family bathroom.
The property is equipped with the highest level of home automation, including a Control4 One Touch Smart Home System, allowing for seamless room-to-room video calling, 16-zone distributed audio and video, Lutron lighting, and comprehensive CCTV security. Amina invisible ceiling speakers are installed across all principal rooms, ensuring impeccable sound quality throughout. Air-conditioning is fitted in all bedrooms, the gym, and the study/garden room. Additional features include underfloor heating throughout all stone and tiled areas, automatic light sensors, and an electric car charging point located within the private parking area.
Ideally positioned on the highly sought-after Campden Hill Road, the property benefits from immediate proximity to the charming boutiques, cafés, and restaurants of Kensington High Street and Notting Hill. Holland Park and Kensington Gardens are both within walking distance, providing acres of green open space. The area boasts excellent connectivity to central London via High Street Kensington and Notting Hill Gate Underground stations, making it perfectly situated for both city living and tranquil retreat.