以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
豪华房产拍卖：5月16日至29日开拍。标价800万英镑
预计起拍价在300万至600万英镑之间。
这栋位于伦敦市中心历史最悠久的街道之一——克雷文街的宽阔联排别墅，堪称古典建筑修复的典范。房屋经过全面翻新，对时代细节一丝不苟，将18世纪的优雅与现代舒适完美融合，拥有宽敞的室内空间和绝佳的横向空间。
穿过主走廊，房屋分布在多个宽敞的楼层，由私人电梯连接，并配有挑高天花板。主接待室为正式的招待活动提供了精致的场所，拥有精致的檐口、原始风格的壁炉和高大的推拉窗，让自然光线洒满主要楼层。宽敞的餐厅和额外的接待/餐厅兼具私密性和宽敞的空间，是任何楼层招待宾客的理想之选。
设施齐全的厨房、餐具室、杂物间和员工区，使这处房产成为伦敦市中心一座功能齐全的住宅。内置闭路电视监控和私人电梯等先进设施，为这处优越的地段增添了私密性和安全性。
房屋功能多样，令人印象深刻，包含四间卧室，其中主卧气派非凡，其他房间用途多样：更衣室、书房、健身房，甚至还有图书馆，无一不彰显着这处无可挑剔的住宅对细节的考究。房屋设有三间浴室和一间独立淋浴间，以及五个额外的客用卫生间，确保极致的私密性和便利性。
克雷文街位于伦敦的文化历史中心，距离科文特花园的剧院和精品店、特拉法加广场的艺术机构以及泰晤士河畔的滨河步道仅几步之遥。
LUXURY PROPERTY AUCTION: BID 16–29 MAY. Listed For £8M
Starting Bids Expected Between £3M-£6M.
Located on one of central London’s most historic streets, this wide-fronted townhouse on Craven Street is a masterclass in classical restoration. Fully refurbished with meticulous attention to period detail, the home seamlessly marries 18th-century elegance with modern comfort across generously proportioned interiors and exceptional lateral space.
Entering through the main hallway, the home unfolds over several expansive levels, connected by a private lift and complemented by high ceilings throughout. The principal reception rooms offer a refined setting for formal entertaining, with intricate cornicing, original-style fireplaces, and tall sash windows that invite natural light across the principal floors. A grand dining room and additional reception/dining room provide both intimacy and scale, ideal for entertaining on any level.
A fully fitted kitchen, pantry, utility room, and staff spaces make the property a highly functional home in the very heart of London. Advanced features such as integrated CCTV and a private lift add discretion and security to this exceptional address.
Accommodation is impressively versatile, comprising four bedrooms with a grand principal, while further rooms serve a range of purposes: dressing rooms, a study, a gym, and even a library, demonstrate no detail has been overlooked in this impeccable home. The home includes three bathrooms and an en suite shower room, alongside five additional guest WCs, ensuring ultimate privacy and convenience.
Craven Street sits at the cultural and historic heart of London just moments from Covent Garden’s theatres and boutiques, the art institutions of Trafalgar Square, and the riverfront walkways along the Thames.
