以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于备受追捧的King West社区的City Sphere公寓。这套明亮现代的两卧一卫公寓拥有997平方英尺(约90平方米)的居住空间。这套宽敞的转角公寓拥有宽大的窗户,可欣赏180度西南向的阳光,饱览令人惊叹的城市天际线景观,充足的阳光洒满每个房间。宽敞通风的厨房配备不锈钢电器,并设有一个宽敞的中央岛台,可舒适地容纳4人。宽敞的开放式起居和用餐区可容纳一张超大沙发。客厅内设有3个电动百叶窗,方便使用。书房区域可容纳一张四人桌和一个休息角,也可用作家庭办公室。主卧宛如一片私密的绿洲,配有带加州百叶窗的大窗户、步入式衣橱以及带亚麻布衣柜的水疗式四件套卫浴。次卧设有落地衣柜和遮光百叶窗。最近更新的LVT地板(2024年)。大楼设施一流,包括健身房、干湿桑拿房、带舒适组合座椅的屋顶露台,甚至还有网球场!距离自由村 (Liberty Village) 仅几步之遥,周边还有从海滨一直延伸至 Trinity Bellwoods 的众多迷人公园和绿地!附近有众多餐厅、咖啡馆,您可以尽情享受这里丰富的夜生活。公共交通便利,驱车片刻即可到达高速公路和 GO 车站。
Welcome to City Sphere condominium, located in the highly sought-after King West neighbourhood. This bright and modern 2-plus-1-bedroom, 2-bathroom unit has 997 square feet of living space. This large corner unit features expansive windows offering 180 degrees of southwest exposure, incredible city skyline views, and abundant sunlight that fills every room. The large and airy kitchen, with stainless steel appliances, has a generous sized centre island that can comfortably seat 4. The spacious open concept living and dining area allows for an oversized couch. Convenience of 3 electric blinds in the living room. The den area offers space for a 4 seater table and sitting nook, or could be used as a home office. The primary bedroom is a private oasis featuring a large window with California shutters, a walk-in closet, and a spa-like 4-piece en-suite with a linen closet. The second bedroom has floor to ceiling closet storage and black out blinds. Recently updated LVT flooring (2024). The building has amazing amenities including a gym, dry and wet saunas, rooftop deck with comfortable sectional seating and even a tennis court! Steps away from Liberty Village, and a long vein of amazing parks and greenery that go from the waterfront up to Trinity Bellwoods! Enjoy many nearby restaurants, cafes and all the nightlife that this neighbourhood has to offer. Easy access to public transit. Short drive to highway and GO Station.