以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这处住宅将乡村庄园的优雅与海滨别墅的轻松氛围融为一体,提供精致宽敞的室内空间,与自然风光完美融合。设计强调社交生活,布局合理、通风良好的空间,包括起居区、阅读区和用餐区。私人翼楼设有设施齐全的套房,均配备空调,确保全年舒适。住宅的亮点包括冬季花园和悬空阳台,是午后聚会的理想场所。宽敞的美食厨房设施齐全,配备三个餐具室和一个实用的洗衣区。户外,私人泳池和俯瞰高尔夫球场的休息区,为这处尊贵的房产提供了完美的休闲和健康体验。
This residence combines the elegance of a countryside estate with the relaxed atmosphere of a beach house, offering sophisticated, spacious interiors seamlessly integrated with nature. The design emphasizes social living, with well-distributed and airy spaces that include living, reading, and dining areas. The private wing features fully appointed suites, all air-conditioned to ensure year-round comfort. Highlights of the home include a winter garden and a suspended veranda—inviting spaces for late afternoon gatherings. The gourmet kitchen is generously sized, fully equipped, and features three pantries along with a functional laundry area. Outdoors, a private swimming pool and a lounge area overlooking the golf course complete the leisure and well-being proposal of this exclusive property.