以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋非凡的五卧海滨别墅,为您提供体验极致地中海生活方式的绝佳机会。别墅坐落于塞浦路斯风景如画的海滨地区之一——普罗塔拉斯,这里是宁静而又活力四射的度假胜地,拥有众多著名的蓝旗沙滩、丰富多彩的休闲活动和水上运动,以及琳琅满目的商店、餐厅和酒吧。
这栋令人惊叹的两层别墅坐落在距离海滩仅几步之遥的开阔地块上,将优雅、宽敞和舒适融为一体。一楼设有宽敞的开放式厨房和起居区、一间客房和一间浴室。楼上设有四间卧室,均配备独立卫浴,其中两间卧室更可欣赏壮丽的海景。
户外,风景优美的私人花园直通海滩,是享用清晨咖啡、享受宁静午后时光或在凉亭下享受日落烧烤的理想场所。别墅还设有内置烧烤区和露天私人停车场。
这套房屋家具齐全,可立即入住,配备空调、中央供暖和太阳能热水系统,确保全年舒适居住。房屋布局合理,地理位置优越,是家庭或寻求奢华海滨度假的人士的理想之选。
This exceptional 5-bedroom seafront residence offers an unrivalled opportunity to enjoy the finest Mediterranean lifestyle. Nestled in one of the most picturesque coastal areas of Cyprus, Protaras, which is renowned as a tranquil yet lively resort with many famous blue flag sandy beaches, a wide range of leisure activities and water sports, as well as an array of shops, restaurants and bars.
Set on a generous plot just steps from the beach, this stunning two-storey villa combines elegance, space, and comfort. The ground floor features a spacious open-plan kitchen and living area, a guest bedroom and bathroom. Upstairs, you’ll find four additional bedrooms, all with private en-suite bathrooms, while two enjoy breathtaking views of the sea.
Outdoors, a beautifully landscaped private garden leads directly to the beach — an ideal setting for morning coffee, peaceful afternoons, or sunset barbecues under the pergola. The villa also includes a built-in BBQ area and uncovered private parking.
Fully furnished and move-in ready, this home comes equipped with air-conditioning, central heating, and a solar water heating system, ensuring year-round comfort. With its intelligent layout and prime seafront location, this residence is a perfect fit for families or anyone seeking a luxurious coastal retreat.