以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋新建住宅被巧妙地命名为“门房”，坐落于风景秀丽的亨茨角海滨社区。其设计经过精心考量，品味高雅，注重高品质材料、装饰和实用功能。房屋外观令人印象深刻；大胆现代的尖窗与外部的雪松木瓦和铁杉壁板形成鲜明对比，将现代风格与传统的当地建筑风格完美融合。房屋占地3.4英亩，拥有近2000平方英尺的起居空间，空间充裕，尽享舒适——功能齐全的地下室和内置车库既可以提供储物空间，又能为买家提供一块挥洒创意的画布。踏入宽敞、定制、手工打造的透明松木大门，众多贴心的设计元素映入眼帘：石板瓷砖铺就的入口通道、墙壁和天花板上带有“跳过抹刀”纹理的灰泥、手工凿成的天花板横梁、宽阔的松木地板、巴西樱桃木硬木楼梯踏板和台面、软木瓷砖浴室以及爪足浴缸，这些只是众多让这栋房屋独一无二的特色中的一部分。房屋设有主楼层，一层设有一间设施齐全的浴室和一间宽敞的卧室，并配备开放式客厅/餐厅，以及一间功能齐全的厨房，供烹饪爱好者使用。厨房外有一个带顶棚的大型露台，非常适合在温暖的月份招待客人！楼上设有第二间设施齐全的浴室、两间卧室和一个宽敞的书房/活动空间，可改造成第四间卧室。建筑商可根据要求进行改造，例如增建/改造卧室、衣橱、地下室或其他用途。亨茨角 (Hunts Point) 地区的美景无可言喻：温和的海滨气候，步行即可到达亨茨角海滩 (Hunts Point Beach)，驱车即可快速抵达新斯科舍省三处最佳海滩，还可在海边打高尔夫和冲浪，驱车 12 分钟即可到达利物浦医院和城镇便利设施——这处房产绝对物超所值。今天就来参观迷人的门楼吧！*HST 已包含在售价中*
Aptly coined the ‘Gatehouse’, in the stunning seaside community of Hunts Point, this new construction home is thoughtfully and tastefully designed with an emphasis on high quality materials, finishes, and functionality. The curb appeal approaching the home is impressive; bold and modern pointed windows contrast with cedar shingles and Hemlock siding on the exterior to blend contemporary flair with traditional local architecture. On 3.4 acres and nearly 2000 square feet of living space, there’s no shortage of room to enjoy - a full basement and built-in garage offers storage or a blank canvas for the Buyer’s imagination. Upon entering the wide, custom, hand-crafted clear pine front door, many thoughtful design elements are immediately observed: slate tiled entryway, skip trowel textured plaster on the walls and ceilings, hand-hewn ceiling beams, wide plank pine flooring, Jatoba hardwood stair treads and countertops, cork tiled bathrooms and a clawfoot tub are some of the many features that make this home unique. With a main floor living option, a full bathroom and large bedroom are found on the first level with an open concept living room/dining area, and a functional galley style kitchen for culinary enthusiasts. A large covered deck off of the kitchen area is ideal for hosting guests in the warmer months! Upstairs features a second full bathroom, two bedrooms, and a large den/flex space with potential to create a fourth bedroom. The Builder is available to make modifications on request by way of adding/modifying bedrooms, closets, basement development, or otherwise. The beauty of the Hunts Point area cannot be overstated; with a moderate oceanside climate, a short walk to Hunts Point Beach, quick drive to three of Nova Scotia’s best beaches, oceanside golfing and surfing, and a 12 minute drive to Liverpool’s hospital and Town amenities - this property leaves nothing to be desired. Come see the alluring Gatehouse today! *HST is over and above the purchase price*
