以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套住宅位于 Frade Villas 子公寓内,以其宽敞的阳台俯瞰锦鲤池、葱郁的景观和大西洋森林的保存完好的植被而引人注目。住宅拥有四间设施齐全的套房、带客厅和餐厅的一体化社交区、功能齐全的厨房、服务区和客用浴室。此外,还设有四个私人停车位。Vila Acqua 的单元经过精心设计,单元之间间隔宽敞,最大限度地保证了私密性和宁静的氛围。公寓提供全方位的设施,包括健身房、网球场、多功能运动场、游泳池、桑拿浴室和餐厅。该综合体的一大亮点是 18 洞高尔夫球场,将休闲与自然完美融合。经过认证的直升机停机坪可存放飞机,方便那些注重便捷交通的人士。维护良好的小径通往瀑布和天然河水池,并可连接到社区自行车道。卡洛斯博尔赫斯大道 (Boulevard Carlos Borges) 毗邻法萨诺酒店 (Hotel Fasano),拥有美食店、时装精品店、餐厅和熟食店,提供充满实用性、魅力和精致的完整生活体验。
Located within the Frade Villas sub-condominium, this residence stands out for its spacious veranda overlooking a koi pond, lush landscaping, and the preserved vegetation of the Atlantic Forest. The home features four well-appointed suites, integrated social areas with living and dining rooms, a functional kitchen, service area, and a guest bathroom. It also includes four private parking spaces. The Vila Acqua units were thoughtfully designed with generous spacing between homes, ensuring maximum privacy and a serene atmosphere. The condominium offers a full range of amenities, including a gym, tennis and multi-sport courts, swimming pool, sauna, and restaurant. One of the highlights of the complex is the 18-hole golf course, seamlessly blending leisure and nature. A certified helipad with space for aircraft storage serves those who value convenient access. Well-maintained trails lead to a waterfall and natural river pool, also connecting to the community bike path. Adjacent to Hotel Fasano, the Boulevard Carlos Borges features gourmet shops, fashion boutiques, restaurants, and a delicatessen—offering a complete lifestyle experience filled with practicality, charm, and sophistication.