以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精心翻修的顶层公寓坐落在辉煌的17世纪巴莱斯特拉宫(Palazzo Balestra),俯瞰圣使徒广场(Piazza Santi Apostoli),室内面积达164平方米(1,765平方英尺),拥有精致的室内装潢,配备现代化的高端系统和家具。
公寓拥有便捷的电梯直达楼层,宽敞的窗户使所有空间都充满自然光线,更显动感。入口通向一条走廊,走廊连接着书房,书房内设有一间浴室和一间设备齐全的现代化用餐厨房。主卧与主卧套房一扇门隔开,主卧套房设有宽敞的步入式衣橱以及一间配备淋浴和按摩浴缸的优雅浴室。
起居区设有一间餐厅和一间宽敞的双人客厅,客厅配有壁炉和大窗户,并可通往90平方米(968平方英尺)的一楼露台,露台装潢精美,视野开阔。从这里出发,沿着木质楼梯可通往第二个250平方米(2,691平方英尺)的全景露台,可欣赏令人惊叹的360度全景。
此外,酒店还设有地下室。酒店内提供礼宾服务。
In the splendid 17th-century Palazzo Balestra, overlooking Piazza Santi Apostoli, lies this finely renovated penthouse offering 164 sqm (1,765 sq.ft) of refined interiors, featuring modern, high-end systems and furnishings.
Conveniently served by an elevator directly to the floor, the property boasts a dynamic layout enhanced by large windows that flood all spaces with natural light. The entrance leads to a hallway connecting to a study with a first bathroom and a fully equipped, modern eat-in kitchen. A first bedroom is separated by a door from the master suite, which offers a spacious walk-in wardrobe and an elegant bathroom with both a shower and a whirlpool tub.
The living area features a dining room and a large double living room with a fireplace, large windows, and access to the first terrace of 90 sqm (968 sq.ft), beautifully appointed and with open views. From here, a wooden staircase leads to the second panoramic terrace of 250 sqm (2,691 sq.ft), offering breathtaking 360-degree views.
A cellar completes the property. Concierge service is available within the building.