以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们为您呈现这处独一无二的房产，它位于格拉纳达最优越的地段之一——圣山街区。这座历史悠久的卡门住宅建筑面积近400平方米，占地面积2200平方米，坐落于达罗河畔，圣山修道院脚下，宛如一片宁静私密的绿洲，可欣赏阿韦拉诺喷泉的壮丽景色。
房屋设有六间宽敞的卧室、一间主客厅、一间独立的餐厅和一间设备齐全的厨房。此外，它还拥有三间浴室、一间客用卫生间、一间华丽的图书馆、两个停车位以及各种户外空间，包括私人泳池、烧烤区、多个露台以及一个延伸至达罗河的广阔花园。这片自然独特的环境，宁静私密，步行即可到达格拉纳达历史中心。
房屋状况极佳，但翻新后会提升其价值和美感。别墅距离老城区仅几米之遥，可欣赏阿尔罕布拉宫的部分景致，对于那些寻求在无与伦比的环境中拥有独特住宅的人来说，这是一个难得的机会。
这栋卡门别墅曾属于一位著名的比利时画家，因此房屋和花园的每个角落都隐藏着艺术品，例如石砌喷泉、花园井以及赋予整栋房屋个性的砖石构件。美丽的泳池使其成为极具吸引力的旅游租赁别墅，因为它拥有有效的许可证。
We present this unique property located in one of the most privileged areas of Granada, the Sacromonte neighborhood. With a built area of almost 400m² and a plot of 2200m², this historic Carmen offers an oasis of tranquility and privacy on the banks of the Darro River and at the foot of the Sacromonte Abbey, with beautiful views of the Avellano Fountain.
The house is distributed in six large bedrooms, a main living room, a separate dining room, and a fully equipped kitchen. It also has three bathrooms, a guest toilet, a magnificent library, two parking spaces, and a variety of outdoor spaces including a private pool, barbecue area, several terraces, and an extensive garden that extends to the Darro River, offering a natural and unique environment with much peace and privacy, but within walking distance of the historic center of Granada.
The property is in excellent condition, although an update would increase its value and beauty. Its location, a few meters from the old town and with partial views of the Alhambra, make it a unique opportunity for those looking for a unique home in an incomparable setting.
This Carmen belonged to a famous Belgian painter, so every corner of the house and gardens hide works of art, such as the stone fountains, the garden well, or the masonry pieces that give personality to the whole house. Its beautiful pool makes it very attractive as a villa for tourist rental, as it has a valid license.
