以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套维护良好的住宅位于享有盛誉的 Stonemanor Woods 社区,提供无与伦比的居住体验。“Clearwater”户型以其理想的开放式布局、充足的自然光线和宽敞的定制办公室而闻名,实属难得。该住宅拥有超过 4,500 平方英尺(约 437 平方米)的精心装修的室内空间,并配备了丰富的升级设施,包括增强照明、拱形天花板、定制衣橱、内置搁架、充足的储物空间、餐具室、两个壁炉、加州百叶窗以及一个装修齐全的地下室,地下室内设有一间卧室、一间三件套浴室和一个家庭健身房。房屋刚刚粉刷一新,可立即入住。房屋坐落在一块优质的饼形地块上,其外部设施同样令人印象深刻,包括四季泳池水疗池、地下喷水系统、精美的石雕、带隐私隔断和玻璃栏杆的大型复合露台、凉亭、儿童游乐场、棚屋和高架花坛。精心修剪的后院宛如一片宁静的绿洲,兼具实用功能。这栋住宅地理位置优越,距离顶级学校、购物中心、高级餐厅、滑雪场仅数分钟路程,距离公园和步道也仅几步之遥,尽显奢华与便利。
This impeccably maintained residence in the prestigious Stonemanor Woods community offers an unparalleled living experience. The "Clearwater" model, renowned for its ideal open-concept layout, abundant natural light, and expansive custom office, is a rare find. Boasting over 4,500 square feet of meticulously finished interior space, this home features a wealth of upgrades including enhanced lighting, vaulted ceilings, custom closets throughout, built-in shelving, ample storage, a butler’s pantry, two fireplaces, California shutters, and a fully finished basement complete with a bedroom, a 3-piece bathroom, and a home gym. The home has been freshly painted and is ready for immediate enjoyment. Situated on a premium pie-shaped lot, the exterior amenities are equally impressive, featuring an all-season swim spa pool, inground sprinkler system, exquisite stonework, a large composite deck with privacy screening and glass railings, a gazebo, children's playhouse, shed, and raised garden beds. The exceptionally manicured backyard is an oasis of tranquility and functionality. Conveniently located just minutes from top-tier schools, shopping malls, fine dining, ski hills, and mere steps from parks and trails, this home epitomizes luxury and convenience.