以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋漂亮的四卧加书房、四卫、2900 多平方英尺的湖景住宅位于湖区久负盛名的奥肯那根中心地区一块占地 1.74 英亩的宽敞土地上！沿着一条私人无通行小巷，当您走近房屋前方时，一览无余的湖景映入眼帘。住宅本身是西海岸现代风格，宽敞的客厅天花板强调了自然光线。主楼层非常适合家庭居住，共有三间卧室。主卧室享有美丽的湖景，设有私人阳台区和私人三件套套间浴室。另外两间卧室配有一间设施齐全的浴室。餐厅空间通向客厅，厨房/早餐角落区域可轻松通往超大露台空间，非常适合欣赏奥肯那根山谷著名的西向风景如画的日落美景。楼下有一个带独立入口的姻亲套房，内设一间卧室、一间设施齐全的浴室和一间书房！这片土地占地1.74英亩，非常适合那些想要宽敞空间、园艺、私密性，甚至还能养马、养鸡等的人！泳池周围设有露台，非常适合户外娱乐，而房屋前方则设有热水浴缸。奥肯那根中心以其丰富的湖滨设施、下水码头、酒庄、咖啡馆以及毗邻湖区的地理位置而闻名。从这片土地出发，沿着通往下方马多克大道的小径，只需步行片刻即可到达湖边。
Beautiful four bedroom plus den, four bathroom, 2900 plus square foot lake-view home on a spacious 1.74 acre lot in the prestigious Okanagan Centre area of Lake Country! Off of a private no-thru laneway, you are greeted by expansive lake-views as you approach this the front of the property. The home itself is a west-coast contemporary style, with expansive living room ceilings that emphasize natural light. The main floor is perfect for families, with three bedrooms total. The master bedroom has beautiful lake-views, a private balcony area, and a private three-piece ensuite bathroom. The other two bedrooms are serviced by a full bathroom. There is a dining room space that opens to the living room, and a kitchen/breakfast-nook area that provides great access to an oversized deck space, perfect for enjoying the west-facing, picturesque sunsets known in the Okanagan Valley. Downstairs, there is an in-law suite with a separate entrance, with one bedroom, a full bathroom, and a den! With 1.74 acres in size, this lot is perfect for those wanting space, gardening, privacy, and even room for horses, chickens, etc! The pool has a deck space around it, great for outdoor entertaining, while a hot-tub is at the front of the property. Okanagan Centre is known for its abundance of lakeshore amenities, boat-launch, wineries, cafes, and proximity into Lake Country. From this property, you are but a quick walk to the water through a trail just down the road that leads to Maddock avenue below.
