以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套尊贵的公寓坐落于罗韦雷托历史中心的核心地段,坐落于著名的坎德尔佩格尔宫(Palazzo Candelpergher)内,占地350平方米,装饰着精美绝伦的巴洛克风格幻觉壁画。
建筑入口处设有独特的拱形天花板,通向宏伟的大理石楼梯,通往位于二楼的住宅。该住宅最近经过翻新,分为起居区和卧室区,提供宽敞精致的客房。
起居区以一个绘有宏伟壁画的沙龙为开端,沙龙通向两间雅致的次卧。次卧区除了一间小型服务浴室外,还设有一间明亮的餐厅和一间精致的厨房。卧室区沿着一条迷人的走廊延伸,通向宽敞的主卧,主卧前方是一间体现房屋历史风格的浴室。此外,卧室区还包含两间次卧和一间宽敞的次卧。
该房产还包含一个地下室,使其既可以作为代表性住宅,又因其空间布局,可用作专业办公室。这套非凡的公寓将艺术、历史与功能性完美融合,营造出令人难以抗拒的魅力氛围。
In the heart of Rovereto's historic center, within the renowned Palazzo Candelpergher, lies this distinguished apartment spanning 350 square meters, adorned with finely executed baroque illusionistic frescoes.
The entrance of the building, characterized by a distinctive vaulted ceiling, leads to the grand marble staircase, providing access to the residence located on the first floor. The property, recently renovated and divided into living and sleeping areas, offers spacious and sophisticated rooms.
The living area opens with a majestic frescoed salon, leading to two elegant secondary rooms. This space, in addition to a small service bathroom, also features a bright dining room and a refined kitchen. The sleeping area unfolds along a charming corridor, leading to the large master bedroom, in front of which is a bathroom that reflects the historical style of the property. Furthermore, the sleeping area includes two additional secondary bedrooms and a spacious second bathroom.
The property also includes a cellar in the basement, making it suitable either as a representative residence or, due to the layout of the spaces, as a location for a professional office. This exceptional apartment seamlessly combines art, history, and functionality within a context of undeniable charm.