以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套全新开发的 Centric 公寓毗邻圣安东尼市场,位于老城区 (Ciutat Vella) 的中心地带。
步入公寓,映入眼帘的是一片开放式空间,配备美式厨房和明亮的客厅。公寓设有一间双人卧室、一间可用作办公室的房间和一间浴室。客厅通过一扇大型玻璃推拉门可通往美丽的花园。
公寓翻新工程采用的高品质装饰,例如天然拼花地板和双层玻璃窗,使公寓设计现代而优雅。
公寓地理位置优越,街区以其中世纪风格的布局、步行街和遍布餐厅、咖啡馆和商店的隐秘广场而闻名。地铁、公交车和龙达滨海区 (Ronda Litoral) 也近在咫尺。在这里,您可以体验到地道的巴塞罗那风情。这里环境优美,周围环绕着各种景点:博盖利亚市场 (La Boqueria) 等传统市场和圣安东尼市场、博物馆、商业中心、大学、数不胜数的露台和餐厅。
Centric new development apartment, next to Sant Antoni market. It is located in the heart of the Ciutat Vella.
Upon entering, we access an open space with the American kitchen and the bright living room. The flat has a double bedroom, a room that can serve as the office and a bathroom. The living room has an access through a large sliding glass door to a wonderful garden.
The high quality of the finishes used in the rehabilitation of the building, such as the natural parquet, the double-glazing of its windows; making the apartment modern and with elegant design.
Its location is unbeatable, the neighborhood is known for its medieval layout and pedestrian streets and hidden squares full of restaurants, cafes, shops. Metro lines, buses, and the Ronda Litoral. It is an area where you can enjoy authentic Barcelona. The most genuine environment surrounded by all kinds of attractions: traditional markets such as La Boqueria, or the Sant Antoni Market, museums, commercial centers, universities, countless terraces and restaurants.