以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座华丽的别墅将私密性与自然之美完美融合。别墅坐落于宁静私密的环境中,交通便利,毗邻伊斯普拉和安杰拉市中心,距离米兰马尔彭萨机场仅40分钟车程。
别墅周围环绕着一个美丽的平坦花园,花园内繁花似锦,植被茂盛,缓缓通往湖边,并设有专属的私人通道。
别墅内部设有宽敞明亮的客厅,可俯瞰露台和花园,是户外用餐和休闲放松的理想场所。别墅拥有四间卧室和四间浴室,确保为家人和宾客提供舒适宽敞的空间。此外,别墅还配备一个大型车库、一个温馨的酒馆和几间配套房间,旨在满足各种居住需求。
这座独特的别墅坐拥马焦雷湖的壮丽湖景,私密性极佳,且无任何噪音源,是一处距离湖水仅几步之遥的真正专属度假胜地,既可作为主要住宅,也可作为优雅的度假屋。
This splendid villa represents a rare combination of privacy and natural beauty. The property is immersed in a quiet and private setting, yet conveniently close to the centers of Ispra and Angera, and only 40 minutes from Milan Malpensa airport.
The villa is surrounded by a magnificent flat garden, full of flowering plants and mature vegetation, which gently leads to the lake, where there is an exclusive private access.
Inside, the villa offers a large and bright living room overlooking a patio and the garden, ideal for outdoor dining and moments of relaxation. The residence has four bedrooms and four bathrooms, ensuring comfort and space for both family and guests. The property is completed by a large garage, a welcoming tavern and several accessory rooms, designed to satisfy every housing need.
With stunning lake views of Lake Maggiore, complete privacy and the absence of any source of noise, this unique villa represents a truly exclusive retreat just steps from the water, perfect both as a primary residence and as an elegant holiday home.