以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套迷人的公寓位于米兰圣安布罗焦区 (Sant'Ambrogio) 中心地带，面积约 120 平方米（1291 平方英尺），经过全面翻新，在奢华与舒适之间实现了完美平衡。
这套公寓位于一栋美丽的复古建筑二楼，拥有精心维护的内部庭院，宁静的氛围和自然采光令人心旷神怡。每个细节都经过精心设计，可立即入住。公寓布局包括：入口大厅，设有存放外套和行李的空间；宽敞的客厅，通向迷人的凉廊露台，露台光线充足，可欣赏庭院的迷人景致；用餐区，配备 Arclinea 定制开放式厨房。睡眠区分隔清晰，配备一个大型四季衣柜；主卧配备洗衣机和烘干机；主卧设有额外的步入式衣橱和独立浴室。浴室家具由 Antonio Lupi 设计，采用白色卡拉拉大理石和 Verde Alpi 石材装饰。
精心设计的平面布局，使得将原有的次卧改造成餐厅成为可能。起居区铺设安托里尼大理石地板，睡眠区则铺设柚木地板，舒适温馨。客厅壁纸来自 Wall&Decò，所有非固定家具均为高端设计作品，可单独出售。
公寓配备地暖、地冷和家庭自动化系统。公寓管理费约为每年 5,000 欧元，包含半天礼宾服务、花园维护和公共区域维护。宽敞的地下室为公寓锦上添花。
Charming apartment of approximately 120 sqm (1291 sq ft) in the heart of Sant'Ambrogio, Milan, fully renovated to create the perfect balance between luxury and comfort.
Located on the second floor of a beautiful period building with a well-maintained inner courtyard, this residence is defined by its peaceful atmosphere and natural light. Every detail has been carefully curated, allowing the apartment to be move-in ready. The layout includes an entrance hall with space for coats and luggage, a spacious living room opening onto a charming loggia terrace that fills the space with light and offers a lovely view of the courtyard, and a dining area with a custom-designed open kitchen by Arclinea. The sleeping area is well separated and features a large four-season wardrobe, a first bathroom with both washing machine and dryer, and a master bedroom with an additional walk-in closet and en-suite bathroom. The bathroom furnishings are by Antonio Lupi, with finishes in white Carrara marble and Verde Alpi stone.
The floor plan is thoughtfully designed, allowing for the possibility of restoring the original second bedroom in place of the current dining area. The flooring in the living area is made of Antolini marble, while the sleeping area features teak wood floors, providing both comfort and warmth. The living room wallpaper is by Wall&Decò, and all non-fixed furnishings are high-end design pieces that can be sold separately.
The apartment is equipped with underfloor heating and cooling, as well as home automation technology. Condominium fees amount to approximately €5,000 per year and include half-day concierge service, garden maintenance, and upkeep of common areas. A spacious cellar completes the property.
