以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座宏伟的别墅坐落于索托格兰德阿尔托 (Sotogrande Alto) 的黄金地段,距离 SO-Sotogrande 酒店、索托格兰德国际学校和著名的瓦尔德拉玛高尔夫俱乐部仅五分钟车程。
别墅环境清幽私密,地理位置优越,是您在太阳海岸 (Costa del Sol) 最热门的地点之一享受轻松舒适生活的理想之选。
别墅建筑面积 1,032 平方米,布局实用,设有六间带独立卫浴的卧室,其中两间位于客房,另有一间卧室目前用作办公室。入口层设有一间设备齐全的厨房,双层挑高天花板,配备早餐餐桌,并享有壮丽的海景。此外,该楼层还设有餐厅、带壁炉的客厅和大窗户,可最大限度地欣赏圣罗克高尔夫球场及周边的美景。此外,该楼层还设有两间带独立卫浴的卧室、一间办公室或额外的卧室、一间洗衣房以及一个可停放两辆车的车库。
楼上设有主卧套房,包含宽敞的卧室、带壁炉的客厅、更衣室以及带桑拿浴室的浴室,所有设计均旨在提供极致的舒适和私密性。
别墅外部以其景观绿化区而引人注目,园内设有恒温海水无边际泳池,是放松身心、享受自然风光的理想场所。别墅还设有一个水疗馆,内设一个快速室内泳池,泳池四周环绕着可伸缩玻璃幕墙,可全年使用。
别墅配备了先进的安保系统,包括主别墅、客房和地下车库的独立警报系统,确保您安心无虞。
相邻地块目前设有一个可停放20辆车的车库,可建造另一栋别墅,并可单独购买。这为有意扩建别墅的业主提供了巨大的潜力。
这座位于索托格兰德阿尔托的别墅对于那些寻求宽敞、现代、设备齐全的住宅的人来说是一个绝佳的选择,该住宅地理位置优越,靠近主要服务设施、高尔夫球场和壮观的自然环境。
This magnificent villa is located in the prestigious area of Sotogrande Alto, just a five-minute drive from the SO-Sotogrande Hotel, the Sotogrande International School, and the renowned Valderrama Golf Club.
The property offers a peaceful and private environment in an exclusive setting, ideal for enjoying a relaxed and comfortable life in one of the most sought-after locations on the Costa del Sol.
With a built area of 1,032 m², the villa has a functional layout that includes six en-suite bedrooms, two of which are located in the guest house, as well as an additional bedroom currently used as an office. The entrance level houses a fully equipped kitchen with double-height ceilings, a breakfast dining table, and stunning sea views. Also on this floor are the dining room, the living room with fireplace, and large windows that maximize views of the San Roque golf course and beyond. Additionally, on this level there are two en-suite bedrooms, an office or additional bedroom, a laundry room, and a garage with space for two cars.
The upper floor features the master suite, which includes a spacious bedroom, a living room with fireplace, a dressing room, and a bathroom with a sauna, all designed to provide maximum comfort and privacy.
The exterior of the villa stands out for its landscaped area that houses a heated saltwater infinity pool, an ideal space for relaxing and enjoying the natural surroundings. It also has a spa pavilion that includes a fast lane indoor pool, surrounded by retractable glass curtains, allowing the space to be used year-round.
The property is equipped with advanced security systems, including independent alarms in the main villa, the guest house, and the underground garage, ensuring maximum peace of mind.
The adjacent plot, currently housing a garage with space for 20 cars, is designed to allow the construction of an additional villa, and can be purchased separately. This possibility offers great potential for those interested in expanding the property.
This villa in Sotogrande Alto represents an excellent option for those looking for a spacious, modern, and well-equipped residence in a privileged location, close to major services, golf courses, and a spectacular natural environment.