以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精美装修的四居室住宅位于帕福斯迷人的Kissonerga地区,地理位置优越,距离海岸线仅几步之遥。住宅占地宽敞,享有一览无余的海景,配备私人泳池、园景花园和安全的私人停车位,是您舒适私密地享受地中海生活方式的理想之选。
住宅家具齐全,配备白色家电,可立即入住。主层设有两间宽敞的套间卧室、一间客用卫生间、一间设备齐全的厨房,以及一个明亮的开放式起居区,可直接通往海景阳台和池畔露台,是放松身心或休闲娱乐的理想场所。
地下层提供更多功能,设有两间卧室、一间大浴室和一间专用洗衣房,非常适合招待客人、大家庭或作为独立套房使用。
无论是作为永久居所还是度假度假胜地,这栋住宅都兼具时尚风格、宽敞空间和令人垂涎的海滨位置。享受全年的日落美景、邻近的商店和便利设施以及一个宁静的街区,感觉就像远离尘嚣,但距离帕福斯市中心仅几分钟路程。
This beautifully renovated four-bedroom house is ideally located just steps from the coastline in the charming Kissonerga area of Paphos. Set on a generous plot, the home offers unobstructed sea views, a private swimming pool, landscaped garden, and secure private parking—perfect for enjoying the Mediterranean lifestyle in comfort and privacy.
Fully furnished and equipped with white goods, the residence is ready for immediate occupancy. The main level features two spacious en-suite bedrooms, a guest WC, a fully fitted kitchen, and a bright open-plan living area with direct access to a sea-view veranda and the poolside terrace—ideal for relaxing or entertaining.
The lower ground floor offers additional versatility with two more bedrooms, a large bathroom, and a dedicated laundry room, making it perfect for guests, extended family, or a self-contained suite.
Whether as a permanent residence or holiday escape, this home combines style, space, and a coveted location by the sea. Enjoy year-round sunsets, proximity to shops and amenities, and a tranquil neighborhood that feels worlds away yet is minutes from the heart of Paphos.