以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处房产位于马拉加历史中心最具代表性的建筑之一，由建筑师华金·鲁科巴（Joaquín Rucoba）于1870年设计建造。它位于建筑的主楼层，环境独具特色，原始的建筑细节得到了精心保存。
这栋建筑曾是一处家族住宅，保留了19世纪建筑的典型元素，例如带有石雕的立面、木质门窗和彩色玻璃窗。入口大厅以其宽敞的空间、挑高的天花板和优雅的中央楼梯而引人注目，并配有电梯。
房屋最近经过翻新，将原始元素与现代设计融为一体。从宽敞明亮的客厅，您可以一览无余地欣赏卡雷特里亚街、河流以及在马拉加圣周期间闻名的贫民法庭（Tribuna de los Pobres）地区的景色。
房屋共有三间卧室。其中一间目前用作办公室，并可通往外部阳台。主卧设有独立卫生间，另有一间全功能卫生间。所有卧室均配备内置衣柜和室内照明。
厨房位于房屋中心，设计现代实用。厨房配备集成电器，并设有玻璃隔断，可根据需要打开或关闭与客厅的连接。
房屋配备齐全的家具，采用可持续设计，并采用可回收材料制成。此外，房屋还配备中央空调和LED照明系统，旨在最大限度地利用自然光。
此外，房屋还包含位于同一栋楼的停车位，这在这个中心地段实属难得。
对于那些希望在市中心居住，享受时尚、舒适和历史韵味的人来说，这是一个理想的选择。
This property is located in one of the most representative buildings in the historic center of Malaga, in a property built in 1870 by the architect Joaquín Rucoba. Located on the main floor of the building, it offers an environment with a lot of character and original architectural details that have been carefully preserved.
The building, a former family residence, maintains typical elements of 19th-century architecture, such as its facade with stone reliefs, wooden closures, and colored stained glass windows. The entrance hall stands out for its spaciousness, high ceilings, and an elegant central staircase. It also has an elevator.
The house has been recently renovated, combining original elements with modern solutions. From the spacious and bright living room, you can enjoy unobstructed views of Carretería Street, the river, and the Tribuna de los Pobres area, well known during the Malaga Holy Week.
It has three bedrooms. One of them is currently used as an office and has access to an external balcony. The master bedroom has a private bathroom, and there is a second full bathroom. All bedrooms have built-in wardrobes with interior lighting.
The kitchen is located in the center of the house and has been designed with a modern and practical style. It is equipped with integrated appliances and has a glass enclosure that allows it to be opened or closed to the living room as needed.
The property is delivered fully furnished, with sustainable design furniture made from recyclable materials. It includes centralized air conditioning and a LED lighting system designed to make the most of natural light.
Additionally, a parking space in the same building is included, a very rare added value in this very central area.
An ideal opportunity for those looking to live in the center with style, comfort, and a touch of history.
