以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套159平方米的顶层公寓位于塞维利亚托尔内奥区(Torneo)的一处私人住宅区内。公寓设有三间卧室,均配备嵌入式衣柜和两间设施齐全的浴室,其中一间为独立卫浴。
宽敞明亮的客厅/餐厅可直接通往70平方米的露台,饱览河流、阿尔哈拉费河(Aljarafe)和世博园区的美景。独立厨房设施齐全,并连接洗衣房。
公寓楼设有公共区域,包括游泳池、花园和儿童游乐区。公寓配备可直达电梯的停车位。
公寓的显著特点包括中央空调(冷/暖)、暖气片、电壁炉、木地板、可视对讲机、自动遮阳篷和安保系统。
公寓地理位置优越,公共交通便利,靠近教育中心、商店和绿地。
这套功能齐全的房产布局合理,拥有理想的户外空间,可用于居住或投资。
This 159-square-meter penthouse is located in a private residential complex in the Torneo area of Seville. The property features three bedrooms with built-in wardrobes and two full bathrooms, one of which is en-suite.
The living-dining room is spacious and bright, with direct access to a seventy-square-meter terrace offering views of the river, Aljarafe, and the Expo area. The independent kitchen is fully equipped and connects to a laundry room.
The building includes communal areas with a swimming pool, gardens, and a children's play area. The property comes with a parking space with direct elevator access.
Notable features include centralized air conditioning (hot/cold), radiators, an electric fireplace, wooden flooring, a video intercom, automatic awnings, and a security system.
The location offers good public transport connections, proximity to educational centers, shops, and green areas.
A functional property, well-distributed, with an ideal outdoor space for residential use or as an investment.