以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
索诺玛高地黄金地段，一套令人惊艳的四卧一室住宅隆重登场，配备两间厨房、两间洗衣房、独立入口，并经过时尚的翻新。准备好迎接一见倾心的惊喜吧！告别平凡——护墙板、美观的装饰墙、奢华的硬木地板以及时尚的枝形吊灯，为客厅和餐厅营造出无可否认的时尚氛围。这间厨房堪称烹饪杰作，兼具视觉震撼和实用功能，并注入了一丝美食气息。暖白色橱柜直冲天花板，最大限度地提升了储物空间，宽敞的岛台则为早午餐聚会提供了绝佳的场地。步入雅致的家庭活动室，17英尺高的挑高天花板和配备电子百叶窗的大窗户，让整个空间都沐浴在充足的阳光中。装饰墙和舒适的砖砌壁炉，真的令人心旷神怡，让您只想在这里悠闲地待着。楼上，四间装修精美的卧室恭候您的光临。先说说主卧吧。准备好迎接令人艳羡的五件套卫浴吧！想象一下，梦幻般的浸泡浴缸、超大的玻璃淋浴间和奢华的Brizo卫浴，营造出水疗般的氛围。此外，还有设计师设计的双梳妆台和灯具？纯粹的精致。但奢华远不止于此！第二间浴室？焕然一新，风格华丽：超大的玻璃淋浴间、精美的梳妆台和别致的灯具。两间浴室？都进行了彻底的翻新和提升。楼下，设施齐全的第二厨房、专用洗衣房和独立的私人入口，让您发现超值之选。想象一下，如果您是大家庭成员、拥有潜在的租金收入，或是想拥有终极客房——这层楼不仅增加了灵活性，也更具投资吸引力！车库本身就令人叹为观止，它铺设了光滑的FloorX2树脂地板和时尚的ProSlat墙板——这可不是随便找的！走进后院，踏上您崭新的复合露台，想象一下那套户外休闲家具将摆放在哪里。
A showstopping 4 plus 1 bedroom home has arrived in prime Sonoma Heights, featuring two kitchens, two laundries, a separate entrance, and stylish renovations. Prepare for that love at first sight. Forget ordinary – the wainscoting, aesthetic accent wall, rich hardwood flooring, and on-trend chandelier set an undeniably stylish tone across the living and dining spaces. A culinary masterpiece that's as visually stunning as it is functional, this kitchen is infused with a dash of gourmet flair. The warm white cabinetry soars to the ceiling while maximizing storage, and the sprawling island begs for brunch gatherings. Step into the sublime family room, where the 17-foot soaring ceilings and large windows—featuring electronic blinds — drench the space with light. That accent wall and cozy brick fireplace? Seriously inviting. You just feel like hanging out here. Upstairs, four beautifully appointed bedrooms await. But let's talk about the primary bedroom. Prepare for 5-piece ensuite envy! Think spa vibes with a dreamy soaker tub, a massive glass shower, and luxe Brizo fixtures. Plus, that designer double vanity and lighting? Pure sophistication. But the indulgence doesn't end there! The second bath? Redone with gorgeous style: large glass shower, stunning vanity, and chic lighting. Both bathrooms? Gutted and refined. Downstairs, discover incredible value with a fully equipped second kitchen, dedicated laundry, and a private separate entrance. Think extended family, rental income potential, or the ultimate guest suite – this lower level adds serious flexibility and smart investment appeal! The garage is a jaw-dropper in itself with sleek FloorX2Resin flooring and stylish ProSlat wall panels – an actual upgrade you won't find everywhere! Step into the backyard onto your brand-new composite deck and dream about where that outdoor lounge set will go.
