以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
令人惊叹的住宅坐落在湖区著名的奥肯那根中心地区!拥有四间卧室、一个媒体室、一个办公室/书房、四间浴室,占地面积 1.15 英亩,建筑面积超过 3600 平方英尺,这是一栋 2014 年建成的交钥匙住宅,毗邻水边。进入房产后,您会看到充足的停车位,可通往超大双车位车库。所有楼层均拥有 10 英尺高的天花板和工程硬木,几乎每个房间都能欣赏到壮丽的景色。带地暖的下层包括一个设备齐全的卧室、三件套浴室、洗衣房和一个隔音媒体室。主层提供了一个宽敞的厨房,可通往餐厅和客厅,以及一个大型湖景办公空间,非常适合在家办公的人。厨房配有不锈钢用具、花岗岩台面、大岛和步入式食品储藏室。后露台和花园是午后阳光的休憩之所,可通往宽敞的上层庭院和野外空间。带屏风的前露台则提供无与伦比的户外生活空间,可直接欣赏奥肯那根湖的日落美景。楼上的三居室布局非常适合家庭居住,两间卧室均配备四件套浴室,宽敞的主卧可通往阳台,并配有带浸泡浴缸的大型五件套卫浴。主层和上层露台均设计为热水浴缸!奥肯那根中心以其公共湖滨区、船坞、咖啡馆、酒庄以及一个无法复制的古朴社区而闻名。
Stunning residence located in the prestigious Okanagan Centre area of Lake Country! With four bedrooms plus media room plus an office/den, four bathrooms, and 3600 plus square feet on a 1.15 acre lot, this is a turn-key 2014-built home that offers great proximity to the water. Upon entering the property, you are greeted by an abundance of parking that lead you to your oversized double-car garage. Boasting ten foot ceilings and engineered hardwood on all levels, almost every room has a spectacular view. The infloor heated lower level includes a full bedroom, three-piece bathroom, laundry, and a sound insulated media room. The main level offers a spacious kitchen that opens to the dining and living rooms, as well as a large lakeview office space, perfect for those working from home. The kitchen has stainless steel appliances, granite countertops, large island , and a walk-in pantry. The back patio and garden offers a retreat from the afternoon sun and access to a large upper yard and wild space, while the screened front deck offers unparalleled outdoor living directly facing sunsets over Okanagan Lake. Upstairs, the three-bedroom layout is great for families, with two bedrooms serviced by a four-piece bathroom, and a spacious primary bedroom with balcony access and a large five-piece ensuite that includes a soaker tub. The main and upper levels decks are both engineered for hot tubs! Okanagan Centre is known for its public lakeshore areas, the boat launch, cafes, wineries, and a quaint community that can't be replicated.