以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套豪华的三居室顶层公寓装修精美,可拎包入住。这套非凡的住宅位于伦敦最具标志性的开发项目之一,提供无与伦比的居住体验。顶层公寓拥有令人印象深刻的 1633 平方英尺的内部空间,两个宽敞的冬季花园(407 平方英尺)和一个非凡的 700 平方英尺的景观屋顶露台,配有室外厨房和雪松木热水浴缸。露台享有令人惊叹的全景,展示了巴特西发电站、泰晤士河、翠绿的公园和伦敦天际线的宏伟。开放式厨房、客厅和餐厅是娱乐的理想场所,由于落地窗,自然光线充足。美丽的定制厨房配有奶油色台面、木制橱柜和镜面防溅板。三间宽敞的卧室均配有落地窗,可欣赏美景,并配有内置储物空间。另有三间大理石浴室,其中两间为套间浴室。这套住宅位于Circus West,是巴特西发电站重建项目的一部分,坐拥伦敦最热门的重建项目之一——河畔黄金地段。该地区汇集了众多高端餐厅、咖啡馆、酒吧和精品店,打造出一个充满活力、精致的泰晤士河畔社区。
This luxuriously appointed three-bedroom penthouse is presented in immaculate, turnkey condition. The exceptional residence offers an unparalleled living experience in one of London’s most iconic developments Spanning an impressive 1633 sq. ft. of internal space, this penthouse is further enhanced by two expansive winter gardens (407 sq. ft.) and an extraordinary 700 sq. ft. landscaped roof terrace with an outdoor kitchen and cedarwood hot tub. The terrace offers breathtaking panoramic views, showcasing the grandeur of Battersea Power Station, the River Thames, verdant parkland, and the London skyline. The open-plan kitchen, living and dining rooms are the perfect place to entertain and are flooded with natural light thanks to the floor-to-ceiling windows. The beautiful bespoke kitchen features cream countertops, wooden cabinetry and mirrored splashbacks. There are three generously proportioned bedrooms featuring floor-to-ceiling windows with wonderful views and built-in storage. There are also three marble bathrooms, two of which are ensuite. Nestled within Circus West, part of the visionary Battersea Power Station redevelopment, this residence enjoys a prime riverside location in one of London’s most sought-after regeneration projects. The area is home to a curated collection of high-end restaurants, cafés, bars, and boutiques, creating a dynamic and sophisticated Thames-side community.