以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套精美的公寓坐落于卢卡一处静谧而优越的地段，堪称一颗难得的瑰宝，融合了托斯卡纳的魅力、现代化的舒适设施和便捷的交通。
公寓距离风景如画的城墙入口之一仅几步之遥，步行出口直达历史街区外的花园，地理位置优越，为您带来独特的宁静与便利。
公寓位于一栋历史建筑的二楼和顶层，共两层。公寓拥有挑高天花板和裸露的木梁，铺设全拼花地板，充足的自然光线更添温馨精致的氛围。
主层设有宽敞的起居区、设计精美的厨房、两间雅致的浴室和两间卧室。楼上是一个多功能空间，可用作家庭办公室或休息区，并配有宽敞的阁楼，非常适合储物或进一步定制空间。
该公寓位于卢卡历史中心，具有罕见的优势，可驾车抵达，使其成为托斯卡纳最迷人的城市之一的绝佳主要住所或优雅的临时住所。
Perfectly positioned in a quiet and strategic area of Lucca, this beautiful apartment is a rare gem that combines Tuscan charm, modern comfort, and accessibility.
Just moments from one of the most picturesque entrances to the city Walls and a pedestrian exit leading directly to the gardens outside the historic circle, the location offers a unique sense of peace and convenience.
Located on the second and top floor of a historic building, the apartment unfolds over two levels. It features high ceilings with exposed wooden beams, parquet flooring throughout, and an abundance of natural light that enhances its warm, refined atmosphere.
The main level includes a spacious living area, a beautifully designed kitchen, two elegant bathrooms, and two bedrooms. Upstairs, a versatile space offers the perfect setting for a home office or lounge area, along with a generous attic, ideal for storage or further customization.
A rare advantage in Lucca's historic center, the apartment is accessible by car, making it an exceptional primary residence or an elegant pied-à-terre in one of Tuscany's most captivating cities.
