以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋独特的别墅地理位置优越,周围环绕着芬芳的杜松树和茂密的地中海植被,距离撒丁岛乃至整个地中海最美丽的海滩之一——卡拉吉恩科(Cala Giunco)仅几步之遥。
别墅主层高耸,自然光线充足,透过大型全景窗户,可通往宽敞的花园。同一层设有三间卧室、四间浴室、明亮的起居和用餐区、带餐具室的设备齐全的厨房以及带洗衣房的杂物间。宽敞的阳台设有烧烤区,是放松身心、款待宾客和家人的理想场所。
花园层设有独立的客用附属建筑,内设两间卧室和两间浴室、带更衣室的私人健身房、车库以及配备太阳能和光伏系统的技术区,确保别墅部分能源独立。
优雅的外部楼梯通往风景如画的屋顶露台,是享用日落鸡尾酒或星光晚餐的理想场所,周围环绕着大自然。一条穿过花园的私人小径直达海滩,步行五分钟即可到达。海滩上设有一个配备齐全的专属休息区。
驱车几分钟即可到达:维拉西缪斯 (Villasimius)、坦卡高尔夫俱乐部 (Tanka Golf Club) 以及拥有 840 个泊位的现代化码头。驱车一小时即可到达美丽的海滨城市卡利亚里 (Cagliari) 和埃尔马斯国际机场 (Elmas International Airport)。
附近有:令人叹为观止的“西缪斯 (Simius)”和“伊斯特拉亚斯 (Is Traias)”等海滩、古老的考古遗址以及“塞特·弗拉特利公园 (Sette Fratelli Park)”的原始荒野。
Surrounded by fragrant juniper trees and lush Mediterranean vegetation, this exclusive villa enjoys a privileged location at just a short walk from Cala Giunco, one of the most beautiful beaches in Sardinia and the entire Mediterranean.
Bathed in natural light, the raised main level of the villa opens onto a spacious garden through large panoramic windows. On the same level there are three bedrooms, four bathrooms, a bright living and dining area, a fully equipped kitchen with a pantry and a utility room with a laundry service space. The generous veranda with a BBQ area is perfect for relaxing and entertaining guests and family.
The garden level hosts an independent guest annex with two bedrooms and two bathrooms, a private gym with changing room, a garage, and a technical area with a solar and photovoltaic system that ensures partial energy independence to the property.
An elegant external staircase leads to a scenic rooftop terrace-ideal for sunset cocktails or starlit dinners, all surrounded by nature. A private path way through the garden leads directly to the beach in just a short five minute walk. On the beach is a reserved equipped lounge area.
Just minutes away by car: Villasimius, the Tanka Golf Club, and a modern marina with 840 berths. Within an hour drive is the wonderful coastal city of Cagliari and the Elmas International Airport.
Nearby: breathtaking beaches such as "Simius" and "Is Traias", ancient archaeological sites, and the unspoiled wilderness of the "Sette Fratelli Park".