以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套位于伊帕内玛的公寓地理位置优越,近期经过翻新,布局实用,尽在咫尺。公寓距离地铁、购物区和当地商业区仅几步之遥,确保了日常生活的便捷和实用。公寓面积1399平方英尺(约120平方米),布局合理,设有三间卧室(包括一间套房)和一个停车位。近期进行的现代化改造,以现代装饰提升了室内空间,营造出温馨流畅的氛围,非常适合那些希望在里约热内卢最具标志性的街区之一享受舒适时尚生活的人。
This property in Ipanema offers a strategic location, recent renovation, and a functional layout—all in one address. Just a few steps from the metro, shopping areas, and local commerce, it ensures practicality and ease in daily life. With 1,399 sq. ft. of well-distributed space, the apartment features three bedrooms, including a suite, and one parking space. The recent modernization enhanced the interiors with contemporary finishes, creating a warm and fluid atmosphere—ideal for those looking to live in comfort and style in one of Rio de Janeiro’s most iconic neighborhoods.