以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋低层宽敞的住宅共有三层，拥有迷人的室内装潢、温馨的起居空间和令人叹为观止的遗产。它拥有丰富的艺术历史，最初建于1911年，为20世纪初著名的水彩画家塞西尔·亚瑟·亨特建造，后来成为享誉全球的匈牙利钢琴家路易斯·肯特纳的居所。房屋经过全新翻新，保留了其历史渊源，其灵感迸发的内饰和精美的装饰都体现了这一点。
入口大厅直通接待处，接待处布置精美，遍布定制的嵌入式搁架。大厅的另一端是宽敞的厨房，中央设有岛式早餐吧台、休闲用餐区以及毗邻的户外空间，两旁种满了树木和茂盛的植物——一片远离喧嚣的静谧港湾。同一楼层还设有一间卧室套房。
主卧位于一楼，拥有令人印象深刻的宽敞空间、豪华的套间浴室和宽敞的更衣室。其亮点是通往漂亮露台的落地窗，可饱览马洛德街西侧的壮丽景色。一楼还设有另一间卧室和衣帽间。
整个三楼是一间专门的艺术家工作室。其天花板高达4米，令人叹为观止，巨大的窗户（其中一些窗户与天花板齐平）带来充足的自然光线。精致的壁炉更增添了宏伟的气势，而一个镶有木板的封闭空间则用作图书馆。近年来，由于屋主是一位钢琴家，工作室曾举办过独奏音乐会——这与其丰富的艺术遗产相得益彰。三楼的楼梯平台设有一间低调而明亮的书房。
宽敞安全的车库上方铺设了木地板，车库兼作平屋顶。阁楼储物间是另一个亮点。
该物业位于马洛德街 (Mallord Street)，以英国浪漫主义画家约瑟夫·马洛德·威廉·特纳 (Joseph Mallord William Turner) 的名字命名。这条古色古香的街道遍布爱德华时代工艺美术风格的房屋，多年来一直是无数艺术家、作家和知识精英的居所。其中最著名的便是《小熊维尼》系列的作者 A. A. 米尔恩 (A. A. Milne) 的故居。
切尔西 (Chelsea) 的顶级餐饮、购物和娱乐场所近在咫尺，巴特西公园 (Battersea Park) 的绿意盎然也近在咫尺。标志性的国王路 (King’s Road) 近在咫尺。南肯辛顿 (South Kensington) 和斯隆广场 (Sloane Square) 地铁站交通便利，方便前往伦敦各地。
Arranged across three floors, this low-rise, wide property boasts captivating interiors, convivial living spaces, and a fascinating legacy. Steeped in rich artistic history, it was originally built in 1911 for Cecil Arthur Hunt, a celebrated watercolour painter from the early 20th century, and later became home to the globally renowned Hungarian pianist, Louis Kentner. It has been newly refurbished keeping its provenance in mind, reflected by the inspired interiors and beautiful finishings.
The entrance lobby leads right into the reception, which is immaculately appointed with bespoke, inbuilt shelving throughout. On the other end of the lobby, there’s a spacious kitchen featuring a central island breakfast bar, an informal dining area, and an adjoining outdoor space lined with trees and lush plants – a quiet sanctuary moments away from the bustling world beyond. A bedroom suite is also located on this level.
The principal bedroom is on the first floor and benefits from impressive proportions, a luxurious ensuite bathroom, and generous dressing room. Its crown jewel is the French door which leads onto the pretty decked terrace and presents stunning westerly views down Mallord Street. A further bedroom suite and a cloakroom complete the first floor
The entirety of the third floor is a dedicated artist's studio. Utterly showstopping, its ceilings soar up to 4 metres, and vast windows, some of which are ceiling-high, usher in abundant natural light. The exquisite fireplace enhances the sense of grandeur, while a wood-panelled enclave serves as the library. The studio has hosted recitals in recent years, as the owner is a pianist – a fitting nod to its rich, artistic legacy. The third-floor landing houses a discreet, light-filled study.
Wooden decking is laid atop the expansive, secure garage, which doubles as a flat roof. Loft storage is a further highlight.
This property is situated on Mallord Street, named after Joseph Mallord William Turner, an English Romantic painter. Replete with Edwardian houses built in the Arts and Crafts style, this quaint street has been home to countless artists, writers, and members of the intellectual elite over the years. Most notably, A. A. Milne, author of the Winnie the Pooh series, lived here.
The fabulous dining, shopping, and entertainment offerings of Chelsea are all within easy reach, as are the verdant expanses of Battersea Park. The iconic King’s Road is a stone's throw away. South Kensington and Sloane Square Underground Station provides excellent connectivity across London.
