以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋六卧别墅坐落于迪拜最尊贵的住宅区之一——阿联酋山庄 (Emirates Hills)。别墅坐落于一条静谧的尽头路,坐拥蒙哥马利高尔夫球场的壮丽景色,并以迪拜天际线为背景。别墅令人印象深刻的外观融合了现代与阿拉伯建筑风格,配有大窗户,阳台和露台顶部则饰有传统的木质檐篷。在这座L形别墅的中心,映入眼帘的是气势恢宏的双层挑高入口,入口设有气窗,并以华丽的门框装饰。别墅内部,多个客厅从宽敞的门厅延伸开来,部分客厅的镜面天花板营造出独特的空间感。一侧的展示厨房拥有精美的大理石防溅板、早餐岛台和Miele集成电器。此外,还配备了后厨厨房,方便举办大型聚会。卧室面积宽敞,配备独立卫浴和大衣柜——主卧配有更衣室和双洗手池。此外,布局中还包含两间家庭办公室和一间设备齐全的私人影院。屋顶露台环绕别墅,可俯瞰高尔夫球场和宁静湖泊的壮丽景色。户外,一片宽阔的草坪延伸至高架泳池平台,平台上设有按摩浴缸和迷人的水景。别墅一侧设有带用餐区的凉亭,毗邻泳池小屋,可用作私人健身房、额外的办公室或休息室。这栋完全符合Vastu标准的住宅,可轻松享用阿联酋山庄(Emirates Hills)的各项便利设施,包括公园、儿童游乐区和蒙哥马利俱乐部会所。该社区距离迪拜一些顶尖的国际学校、知名医院以及众多生活休闲场所仅数分钟车程。
This six-bedroom villa is situated in Emirates Hills, one of Dubai---s most distinguished residential communities. It is positioned in a quiet cul-de-sac and it enjoys commanding views over the Montgomerie Golf Course against the backdrop of the Dubai skyline. The villa---s impressive facade is a blend of contemporary and Arabian architecture, fitted with large windows and showcasing traditional wooden canopies atop its balconies and terraces. At the centre of the L-shaped property, visitors will be greeted by an imposing double-height entrance with a transom window and framed by an ornate architrave. Inside, there are multiple living rooms branching out from the vast foyer, some of which have mirrored ceilings that create a unique sense of space. A show kitchen on one side has a stunning marble backsplash, a breakfast island, and integrated Miele appliances. It is supported by a back-of-house kitchen to make larger gatherings seamless. The bedrooms are immense in size, offering en-suite bathrooms and large wardrobes - the master has a dressing room and dual sinks. Also folded into the layout are two home offices and a fully equipped private cinema. A roof terrace crowns the villa, overlooking expansive views across the golf course and a tranquil lake. Outside, a vast lawn extends out to an elevated pool deck with a Jacuzzi and lovely water features. A pergola with a dining setup is set along one edge of the property and adjoins a pool house that could be used as a private gym or as an additional office or lounge. This fully Vastu-compliant home benefits from access to the incredible facilities of Emirates Hills including parks, play areas for childrens, and the Montgomerie clubhouse. The community is only a few minutes from some of Dubai---s top international schools, renowned hospitals, and a vast array of lifestyle attractions.