以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
蒙费拉托 (Monferrato) 群山环抱，掩映于一片 18 世纪的旧教区牧师住宅之中，如今已改建成一处充满魅力和历史底蕴的独特住宅。该物业掩映于自然之中，周围环绕着葡萄园、村庄和城堡，地处联合国教科文组织世界遗产名录。
这栋经过精心修复的住宅保留了原有的历史痕迹：原始的地板、摆放着古老酒桶的酒窖、雕刻在岩石上的地窖，以及繁茂的花园，花园中鲜花、香草和雄伟的垂柳交相辉映。住宅共三层，房间宽敞明亮：四间客厅（其中一间通往全景阳台）温馨宜人，七间卧室每间均设有独立浴室。室外，新建的游泳池为您提供宁静的时光，并可欣赏无与伦比的山景。
这栋住宅非常适合用作主要住宅或迷人的第二居所，其布局、独特的氛围和优越的地理位置也非常适合——对于那些有兴趣的人来说——将其打造成一处优雅的旅游住所。这里是所有追寻美丽、宁静和真实之人的天堂。
我们位于科尔卡瓦尼奥 (Colcavagno) 村庄，地处蒙费拉托-阿斯蒂贾诺 (Monferrato Astigiano) 的中心地带：距离阿斯蒂仅 21 公里，卡萨莱-蒙费拉托 36 公里，都灵 57 公里。距离都灵机场仅一小时多车程，距离米兰马尔彭萨机场约一个半小时车程。
Hidden among the hills of Monferrato stands an 18th-century former rectory, transformed into a unique residence filled with charm and history. The property is nestled in nature and surrounded by vineyards, villages, and castles, in a region recognized as a UNESCO World Heritage Site.
The house, carefully restored, retains intact traces of the past: original floors, cellars with period barrels, an authentic infernotto carved into the rock, and a lush garden where flowers, aromatic herbs, and a majestic weeping willow coexist. Spread over three levels, it offers spacious, bright rooms: four living rooms - one opening onto a panoramic veranda - welcoming spaces, and seven bedrooms, each with its own private bathroom. Outside, the recently built swimming pool offers moments of peace with an unparalleled view of the hills.
Perfect as a primary residence or charming second home, the house is also ideal - for those interested - to be enhanced as an elegant tourist accommodation, thanks to its layout, unique atmosphere, and strategic location. A place for all those in search of beauty, silence, and authenticity.
We are in the hamlet of Colcavagno, in the heart of Monferrato Astigiano: Asti is just 21 km away, Casale Monferrato 36 km, Turin 57 km. Turin airport is reachable in just over an hour, Milan Malpensa in about an hour and a half.
