以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
对于珍视古典建筑、宽敞室内空间以及毗邻埃桑普勒中心步行街的优越地理位置的人士来说，这处房产是难得的机会。它坐落在一栋2002年经过全面翻新的迷人建筑内，拥有保存完好的现代主义入口和标志性的外观，完美融合了历史魅力与实用生活。
根据土地登记，该公寓总建筑面积为130平方米，其中住宅面积为116平方米，布局实用，适合家庭居住。日间区域包含宽敞的入口大厅、阳光明媚的客厅/餐厅（可通往阳台）、客用卫生间以及带用餐区的独立厨房，并可通往实用的开放式洗衣区。
夜间区域包含四间卧室：两间带阳台的外部双人卧室（其中一间为带独立卫浴和水力按摩淋浴的套间），以及两间内部卧室（一间双人卧室和一间单人卧室），两间卧室均通向明亮的内部庭院。该区域设有带淋浴的第二间设施齐全的浴室，为全家人提供私密舒适的空间。
房屋拥有3米高的天花板，采光极佳，空间宽敞。其他设施包括燃气供暖、管道式空调、所有房间均配备嵌入式衣柜，以及带全新围护结构的双层玻璃窗，这些窗户尊重了建筑原有的现代主义美学。
该房产位于一栋优雅且维护良好的建筑内，配备两部电梯和礼宾服务。独特的建筑设计使得在不改变历史外观的情况下开辟了车辆侧向通道，这为这套公寓带来了额外的价值，即在同一栋建筑内拥有一个停车位（已包含在房价内）。
这套房产适合那些不看外表的人。只需一个全新的厨房和一些升级的装饰，就能真正展现其原有的优雅气质。
This property is a rare opportunity for those who value classic architecture, spacious interiors, and a prime location next to a pedestrian street in the heart of Eixample. Located in a charming building fully refurbished in 2002, it features a well-preserved modernist entrance and an emblematic façade that perfectly blends historic charm with practical living.
With a total built area of 130 m² according to the land registry, and 116 m² belonging to the residence, the flat offers a functional and family-friendly layout. The day area includes a generous entrance hall, a sunny living-dining room with access to balconies, a guest toilet, and an independent kitchen with dining space and access to a practical open laundry area.
The night area consists of four bedrooms: two exterior doubles with access to balconies (one is a suite with a private bathroom and hydromassage shower), and two interior rooms (one double and one single), both with ventilation to a bright inner courtyard. A second full bathroom with shower serves this area, providing privacy and comfort for the entire family.
With 3-meter-high ceilings, the home enjoys exceptional light and volume. Additional features include gas heating, ducted air conditioning, built-in wardrobes in all rooms, and double-glazed windows with new enclosures that respect the building’s original modernist aesthetics.
The property is located in an elegant and well-maintained building, with two elevators and concierge service. A unique architectural project made it possible to open a lateral access for vehicles without altering the historic façade, giving this flat the added value of a parking space in the same building, included in the price.
A property for those who can see beyond appearances. With just a new kitchen and some updated décor, it can truly reflect the elegance it already holds within.
