以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
沿着蜿蜒的车道，前往位于莫诺镇中心、占地56英亩的私人度假胜地。这座非凡的庄园拥有无与伦比的宁静与自然美景。这片休闲天堂拥有风景优美的步道、数英亩雄伟的橡树林、一个泉水池塘以及诺塔瓦萨加溪（Nottawasaga Creek）的一条支流——这里是鳟鱼和鲈鱼的栖息地。这栋定制设计的住宅将乡村魅力与精致舒适融为一体，采用坚固的枫木家具和橱柜，以中性色调和简洁的美感贯穿始终。大房间是住宅的核心，拥有醒目的石砌壁炉和高耸的窗户，可将悬崖的壮丽景色尽收眼底。楼上设有两间卧室、一间办公室、一间书房、一间四件套浴室，以及一个宽敞的露台，可以俯瞰池塘及其风景如画的小岛。走出去，您可以享受最初由Sanelli建造并由Solda Pools精心维护的混凝土海水泳池。这栋2024年全新装修的独立式两卧一卫客房别墅，配备独立厨房和洗衣房，是大家庭、宾客或有收入潜力人士的理想住所。距离霍克利谷顶级滑雪场和高尔夫球场、阿达莫庄园酒庄和莫诺悬崖公园仅数分钟路程，地理位置优越！距离多伦多国际机场仅45分钟车程，距离奥兰治维尔仅20分钟车程，无论是作为宁静的周末度假胜地还是全年居所，这里都能提供理想的私密性和便利性。这栋独一无二的房产由建筑师设计，并配备太阳能设施，诚邀您体验独一无二的“源头山”风光。
Follow the winding driveway to your private 56-acre retreat in the heart of Mono Township, an extraordinary estate that offers unparalleled tranquility and natural beauty. This recreational paradise boasts scenic trails, acres of majestic oak forest, a spring-fed pond, and a branch of the Nottawasaga Creek - home to native trout and bass. The custom-designed home blends rustic charm with refined comfort, with solid maple millwork and cabinetry, neutral tones and clean aesthetic throughout. The great room is the heart of the home, featuring a striking fieldstone fireplace and soaring windows that frame breathtaking views of the Escarpment. The upper level offers two bedrooms, an office, a den, a 4-pc bath, and an expansive deck overlooking the pond and its picturesque island. Step outside to enjoy the concrete saltwater pool, originally built by Sanelli and meticulously maintained by Solda Pools. A fully renovated 2024, self-sufficient two-bedroom, one-bath guest house with its own kitchen and laundry provides the perfect space for extended family, guests, or income potential. Just minutes from Hockley Valleys premier skiing and golf, Adamo Estate Winery, and Mono Cliffs Park, you are in an unbeatable location! Only 45 minutes from Toronto Intl Airport and 20 minutes to Orangeville, it offers the ideal blend of seclusion and convenience whether as a peaceful weekend escape or a year-round residence. Architect-designed with solar-friendly features, this one-of-a-kind property invites you to experience the Hills of Headwaters like no other.
