以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到 Vista Ridge Residence，这座非凡的水晶湖畔度假胜地，温暖魅力与现代奢华在此交相辉映。这座标志性的四卧四卫住宅坐落于悬崖峭壁之上，坐拥无与伦比的全景视野、壮丽的日落美景以及143英尺（约43米）的原始海岸线，坐拥卡瓦萨斯地区最令人叹为观止的美景之一。住宅于2021年进行了全面翻新，散发着品质与精致的气息。其核心是大厅，拥有高达28英尺（约8.5米）的大教堂式天花板和一座气势恢宏的三层石砌壁炉。宽大的窗户将如画的湖景框入室内，营造出明亮温馨的空间。开放式布局的设计充分考虑了聚会的需求，提供多个休息区、宽敞的餐厅以及带大型岛台和早餐吧台的烹饪厨房。精心规划的睡眠区经过精心设计，确保私密性和舒适性，是大家庭或招待宾客的理想之选。汽车爱好者一定会喜欢内置的两车位车库和新增的独立三车位车库。这座庄园最独特的特色是其40英尺 x 20英尺的浮动休息室，内设地下酒吧和一艘船，是湖上著名的社交中心。令人惊叹的悬崖环境与倾斜的电梯轨道系统相得益彰，可轻松前往湖泊。水晶湖以其卓越的水质、深邃的入口和绝佳的垂钓体验而闻名，夏季是游泳、划船、滑水和皮划艇的理想场所。冬季，您可以尽情享受滑冰、滑雪和雪地摩托的乐趣。现代化的便利设施包括备用自动发电机和全新的暖气系统（2022年）。住宅地理位置优越，交通便利——距离大多伦多地区（GTA）约2小时车程。距离金蒙特（Kinmount）10分钟车程，距离博布凯真（Bobcaygeon）、费内隆瀑布（Fenelon Falls）和明登（Minden）30分钟车程。毗邻萨姆爵士滑雪场 (Sir Sam's Ski Hill) 和 5 POINTS 皇家土地 (Crown Land)，可修建多用途步道。这处享有盛誉的房产占地 1.03 英亩，是拥有水晶湖 (Crystal Lake) 传奇地块的难得机会。
Welcome to Vista Ridge Residence an extraordinary lakeside retreat on Crystal Lake, where warmth and charm meets modern luxury. Perched on an escarpment, this iconic 4-bedroom, 4-bathroom residence offers unrivaled panoramic views, full sunsets, and 143 feet of pristine shoreline on one of the most breathtaking vistas in the Kawarthas. Extensively renovated in 2021, this home exudes quality and sophistication. The centerpiece is the Great Room with a soaring 28-foot cathedral ceiling and a dramatic 3-story stone fireplace. Expansive windows frame the picturesque lake views, creating a bright and inviting space. Designed with gatherings in mind, the open-concept layout offers multiple sitting areas, a spacious dining room, and a culinary kitchen with a large island and breakfast bar. The well-planned sleeping quarters are thoughtfully spaced out to ensure privacy and comfort, making it ideal for large families or hosting guests. Car enthusiasts will appreciate the built-in 2-car garage and the newly added detached 3-car garage. The most unique feature of this estate is its grandfathered 40-foot x 20-foot floating lounge complete with a speakeasy and a boat, a social centerpiece that is famous on the lake. The stunning escarpment setting is complemented by effortless lake access, thanks to the incline elevator rail system. Crystal Lake is known for its exceptional water quality, deep inlets, and excellent fishing, making it ideal in the summer for swimming, boating, water skiing and kayaking. In the winter enjoy, ice skating, snow skiing and snowmobiling. Modern conveniences include a standby automatic generator and new furnace systems (2022). The homes prime location offers easy access'- approximately 2 hours from the Greater Toronto Area (GTA). 10 minutes from Kinmount and 30 minutes to Bobcaygeon, Fenelon Falls, and Minden. Enjoy proximity to Sir Sam's Ski Hill and the 5 POINTS Crown Land tract for multi-use trails. This prestigious property, set son 1.03 acres and its a rare opportunity to own a legendary piece of Crystal Lake.
