以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
尽享海滨生活 - 249 Birch Road, Sluice Point。这处非凡的海滨房产坐落在风景秀丽的印第安湾畔,完美融合了宁静的隐秘环境和便捷的交通。这处精心维护的三卧两卫住宅位于两块土地上,总面积达2英亩,拥有500英尺(约152米)的海滨长廊,在Sluice Point中心地带实属难得。步入室内,宽敞明亮的室内空间可从多个有利位置欣赏壮丽的海景。主楼层设有温馨的起居区、设备齐全的厨房和用餐区,是招待客人或享受安静家庭用餐的理想场所。主卧套房舒适私密,另两间卧室则为家人和宾客提供灵活的空间。底层拥有独立入口,可改造成姻亲套房,非常适合大家庭、宾客或额外收入来源。房屋内已安装发电机面板,确保您全年安心无忧。在户外,您可以在后院享受咸咸的微风和变幻莫测的海景。独立的两车位车库完全隔热、布线并配备暖气,非常适合用作工作室、储物空间或休闲娱乐空间。距离Carl's Store仅5分钟路程,距离雅茅斯的便利设施仅15分钟路程,这处房产既能享受宁静的海滨生活,又不失便利。无论您是想寻找长期居住、季节性度假还是投资房产,桦树路249号都能满足您的所有需求。不要错过在印第安湾拥有一片天堂的机会。
Coastal Living at its Best- 249 Birch Road, Sluice Point. Nestled on the shores of scenic Indian Bay, this exceptional oceanfront property offers the perfect blend of peaceful seclusion and convenient access to all amenities. Set on two lots totaling 2 acres with 500' of oceanfront, this beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath home is a rare find in the heart of Sluice Point. Step inside to find a spacious, light filled interior with stunning water views from multiple vantage points. The main floor features and inviting living area, a well appointed kitchen and a dining space ideal for entertaining or enjoying quiet family meals. The primary suite offers comfort and privacy, while two additional bedrooms provide flexibility for family and guests. The lower level presents exciting in-law suite potential, with its own entrance, perfect for extended family, guests or additional income. A generator panel is already in place, ensuring peace of mind year- round. Outdoors, you'll enjoy the salty breeze and ever changing ocean views from your backyard. The detached two car garage is fully insulated, wired and heated- ideal for a workshop, storage or hobby space. Located just 5 minutes from the new Tim Hortons site, Carls Store and only 15 minute to the amenities of Yarmouth, this property offers the serenity of coastal living without sacrificing convenience. Whether you're looking for a full time residence, seasonal getaway or investment property, 249 Birch road checks all the boxes. Don't miss your chance to own a piece of paradise on Indian Bay