以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座壮观的住宅坐落在加维亚（Gávea）一个封闭式社区内，散发着经典意式别墅的魅力与优雅。住宅由两块地块组成——主地块建筑面积45,847平方英尺（约43,000平方米），建筑面积14,509平方英尺（约12,432平方米），另一块地块建筑面积12,432平方英尺（约11,000平方米）。住宅周围环绕着郁郁葱葱的花园，既确保私密性，又能与自然紧密相连。宽敞的阳台面向泳池，是放松身心、享受户外休闲娱乐的理想场所。室内起居空间宽敞，设有多个起居室、壁炉和酒窖，营造出温馨精致的氛围。住宅设有五间卧室，其中包括两间套房，每间都可欣赏周围绿意盎然的迷人景致。厨房和早餐区面积宽敞，功能齐全，并设有设施齐全的员工宿舍。休闲区设有多功能运动场、网球场、带烧烤设施和披萨烤炉的美食区，以及风景优美的景观。车库可轻松容纳五辆车。这是里约热内卢最令人向往的街区之一，一个罕见而完整的住宅，融合了舒适性、独特性和自然性。
Located in a gated community in Gávea, this spectacular residence evokes the charm and elegance of a classic Italian villa. Comprising two lots—the main one with 45,847 sq. ft. and 14,509 sq. ft. of built area, and a second lot with 12,432 sq. ft.—the property is surrounded by lush gardens that ensure privacy and a deep connection with nature. A spacious veranda faces the pool, inviting outdoor relaxation and entertaining. Indoors, the living spaces are expansive, with multiple sitting rooms, a fireplace, and a wine cellar, all contributing to a warm and sophisticated atmosphere. The home features five bedrooms, including two suites, each offering enchanting views of the surrounding greenery. The kitchen and breakfast area are well-sized and functional, and there are full staff quarters. The leisure area includes a multi-sport court, tennis court, gourmet space with barbecue and pizza oven, and a beautifully landscaped setting. The garage comfortably accommodates five vehicles. A rare and complete offering that combines comfort, exclusivity, and nature in one of Rio de Janeiro’s most desirable neighborhoods.
