以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
舒斯瓦普度假胜地！这栋位于舒斯瓦普湖度假村的迷人联排别墅坐拥壮丽的湖景和铜岛美景，是您在终极度假胜地的理想投资之选。主楼层设计舒适，配备设施齐全的厨房、餐厅、通往露台的下沉式客厅、两件套浴室、储物柜以及通往大型储物空间的楼梯，让您尽享轻松的娱乐时光。二楼宽敞的主卧设有私人阳台，可欣赏铜岛的壮丽景色，并配备四件套独立卫浴、办公区、三件套浴室和客卧。顶楼设有一个阁楼，用作第三间卧室，阁楼设有天窗，自然采光充足，还有一个俯瞰海滩的大阳台。家具和装饰都经过精心挑选，许多物品都已包含在内，让您拎包入住，即可享受在舒斯瓦普的第一个夏天。这栋联排别墅位于度假村内，地理位置优越，可最大限度地欣赏美景。它靠近湖边，方便您与家人畅游嬉戏；同时，它又远离省立公园，让您享受宁静与放松。公共区域维护得非常漂亮，可使用海滩、游泳池、热水浴池、沙滩排球场、日间码头（含浮标，如有使用，共24个）、共享储物间等等。距离当地码头、餐厅、舒斯瓦普湖省立公园、购物中心和高尔夫球场仅几步之遥！
For your Shuswap getaway! This lovely townhouse in Shuswap Lake Resort offers stunning views of the lake and Copper Island, making it the ideal investment opportunity in the ultimate vacation destination. The main floor is designed for effortless entertainment, with a well-appointed kitchen, dining area, sunken living room stepping out to a patio, two piece bathroom, storage closet, and stairs down to a large storage space. On the second level, the spacious primary bedroom features a private balcony with breathtaking views of Copper Island and a four piece ensuite bathroom, office area, three piece bathroom, and guest bedroom. The top floor has a loft used as the third bedroom with skylights to allow for plenty of natural light, and a large balcony overlooking the beach. The furnishings and decor were thoughtfully chosen for the space, with many items included so that you can move-in and enjoy your first summer in the Shuswap. Perfectly situated to maximize the views, this townhouse has an ideal location within the resort, with a close proximity to the lake for swimming and fun with your family, but on the far side of the complex from the Provincial Park for tranquility and relaxation. The common property is beautifully maintained and includes access to the beach, a pool, hot tub, beach volleyball court, day-use dock plus buoy when available (24 total), shared storage, and more. Located only a short distance from local marinas, restaurants, the Shuswap Lake Provincial Park, shopping, and golf courses!
