以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋精美的家庭住宅位于私人大门后，内外空间宽敞；住宅共三层，坐落在安全的庭院之中，拥有私人网球场和葱郁的大花园。一楼设有一间宽敞的接待室，可通往花园；此外，还有一间家庭活动室、一间餐厅以及一间设备齐全的带用餐区的厨房，为大家庭以及喜欢招待客人的宾客提供充足的空间。此外，该楼层还设有一间杂物间和一间书房。一楼设有四间宽敞的套间卧室，其中包括一间主卧套房，该套房还配有带定制嵌入式橱柜的步入式衣橱。二楼还有两间卧室，共用一间家庭浴室。令人印象深刻的户外空间设有露台，非常适合在温暖的月份进行户外用餐；此外，还有该地区最大的花园之一，其中包含一个全天候网球场。花园后方还设有私人通道，方便建造车库或附属建筑。物业后方设有私人大门，可经由鲍内斯新月街（Bowness Crescent）进入。此前，客户已获得规划许可，可建造一座额外的建筑，用于增建车库或住宿。这处享有盛誉的房产坐落在泰晤士河畔金斯顿（Kingston upon Thames）库姆公园（Coombe Park）的专属地段，在私密性和便捷性之间实现了完美平衡。该地区绿树成荫，以其优秀的学校而闻名，包括国王学院学校（King's College School）和蒂芬高中（Tiffin），非常适合家庭居住。库姆公园（Coombe Park）交通便利，可通过公路和铁路快速抵达伦敦市中心，居民可享受宁静与便利，是奢华生活的首选之地。
This wonderful family home is located behind private gates and boasts ample space both inside and out; the home, which unfolds over three floors, is nestled amongst secure grounds with a private tennis court and a large, verdant garden. The ground floor comprises a large reception room with doors that open onto the garden, a family room, a dining room, and a fully-fitted dine-in-kitchen with ample space for large families, and for those who enjoy to host and entertain. There is also a utility room and a study located on this floor. There are four generously proportioned ensuite bedrooms located on the first floor, including the principal suite which also has a walk-in wardrobe with bespoke built-in cabinetry. There are two further bedrooms on the second floor which have shared use of a family bathroom. The impressive outdoor space features a terrace, perfect for alfresco dining in the warmer months, and one of the largest gardens in the area which includes an all weather tennis court. There is additionally private access from the rear of the garden adding the possibility for further garaging or outbuildings. There is additional access via private gates to the rear of the property via Bowness Crescent and previously the clients had planning permission for an additional building offering potential for further garaging or accommodation. Nestled in the exclusive enclave of Coombe Park, Kingston upon Thames, this prestigious address offers the perfect balance of privacy and connectivity. Set amid leafy surroundings, the area is renowned for its excellent schools, including King's College School and Tiffin, making it highly desirable for families. With swift access to central London via road and rail, residents enjoy both tranquility and convenience, making Coombe Park a premier choice for luxury living.
