以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋气势恢宏的独立别墅坐拥壮丽的全景，可饱览大海、群山和风景如画的锡切斯村。别墅占地773平方米，居住面积387平方米，经过全面翻新，提供卓越的舒适和便捷。别墅拥有美丽的私人泳池，是阳光明媚的日子里放松身心的理想场所；花园里还设有凉亭，是举办户外聚会的理想场所。
别墅共三层，均可乘电梯抵达。负一层是宽敞的起居区，内设客厅、餐厅、露台、现代化厨房、浴室和办公室。中层是睡眠区，包含一间主卧套房、两间共用一间浴室的卧室以及一间额外的双人卧室。顶层是一个宽敞的空间，可直接通往花园和泳池，是家庭娱乐的理想场所。
别墅配备管道式空调系统、电动百叶窗和双层铝合金玻璃窗，确保全年提供舒适的居住环境。此外，安装的太阳能电池板有助于提高能源效率，减少开支。该房产还配备嵌入式衣柜、储藏室和停车位。这套二手房建于2010年，状况完美，是您不容错过的绝佳选择。快来参观吧！
Quintmar 社区位于锡切斯，以其宁静的氛围而闻名，提供各种现代化的别墅和公寓。对于想要享受海边宁静，同时又不失便利设施和市中心的人士来说，这里是理想之选。
This spectacular detached villa offers exceptional panoramic views of the sea, the mountains and the picturesque village of Sitges. With a living area of 387 m² on a plot of 773 m², the property has been completely renovated to provide a superior level of comfort and efficiency. The house has a beautiful private swimming pool, perfect for relaxing on sunny days, as well as a garden with a gazebo ideal for outdoor gatherings.
The house is organized on three floors, all accessible by elevator. On level -1 is a spacious living area with living room, dining room, terrace, modern kitchen, bathroom and office. On the middle floor is the sleeping area, which includes a master bedroom suite, two bedrooms sharing a bathroom, and an additional double bedroom. The top level is a large space that opens directly onto the garden and pool, offering the ideal place for family entertainment.
With ducted air conditioning systems, electric blinds and double glazed aluminum windows, this home ensures a comfortable environment all year round. In addition, the installed solar panels contribute to greater energy efficiency, helping to reduce expenses. The property also has fitted closets, storage room and parking space. Built in 2010 and in perfect condition, this second hand property is an opportunity you will not want to miss. Come and see it!
Located in Sitges, the Quintmar neighborhood is characterized by its serenity, offering a variety of modern villas and apartments. It is the perfect place for those who want to enjoy the calm by the sea, without losing the proximity to services and the city center.
