以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到夏日花园 1602 号套房——这是拥有哈利法克斯最抢手的公寓之一的难得机会。这套备受追捧的两卧两卫“02”型转角单元首次登陆 MLS 上市，提供超过 1,600 平方英尺的明亮开放式起居空间，并包含一个私人阳台，可一览哈利法克斯公共花园、城堡山和哈利法克斯港的壮丽景色。最初设计时设有书房，卖家经过深思熟虑后修改了布局，打造出更加开放的设计理念——特意拆除了墙壁，以确保壮丽的景色不受遮挡。这一巧妙的改变增强了空间感，并提高了空间使用的灵活性，使其成为娱乐和日常生活的理想之选。大窗户使单元内自然光线充足，布局合理的房间使缩小居住面积变得轻而易举，同时又不牺牲舒适度和功能性。该空间维护良好，保留了原有的装修风格，为新业主提供了绝佳的机会，可以根据个人风格进行现代化改造和定制室内空间。Summer Gardens 以其优越的地理位置和一流的设施而闻名，包括 24 小时礼宾服务、室内游泳池、健身中心和安全的地下停车场。医院和大学近在咫尺，对于医疗保健专业人士或任何寻求便捷、安心的中心生活环境的人士来说，这里都是理想的居所。公寓位于地势平坦、步行可达的城区，距离餐厅、购物中心和哈利法克斯充满活力的市中心仅几步之遥。该单元允许携带宠物，并配备一个地下停车位和一个储物柜，在奢华的环境中提供最佳的都市生活体验。这些令人向往的角落单元房源稀缺，为您提供在哈利法克斯最负盛名、管理最完善的建筑之一中打造理想家园的独特机会。
Welcome to Suite 1602 at Summer Gardens - a rare opportunity to own one of Halifax's most sought-after condos. Hitting the MLS for the first time, this coveted two bedroom, two bath, "02" stack corner unit offers over 1,600 sq. ft. of bright, open living space, including a private balcony with breathtaking, unobstructed views of the Halifax Public Gardens, Citadel Hill, and the Halifax Harbour. Originally designed with a den, the sellers thoughtfully modified the layout to create a more open-concept design - intentionally removing walls to ensure the spectacular views remained uninterrupted. This thoughtful change enhances the sense of space and allows for greater flexibility in how the area is used, making it ideal for both entertaining and everyday living. The large windows flood the unit with natural light, and the well-proportioned rooms make downsizing easy without sacrificing comfort or functionality. Well maintained and in its original finish, the space provides an excellent opportunity for a new owner to modernize and tailor the interiors to suit their personal style. Summer Gardens is known for its unmatched location and exceptional amenities, including 24-hour concierge, an indoor pool, fitness centre, and secure underground parking. With hospitals and universities just steps away, this is an ideal home for healthcare professionals or anyone seeking the convenience of central living with peace of mind. Located in a flat, walkable part of the city, you are just moments from restaurants, shopping, and Halifax's vibrant downtown. Pet-friendly, with one underground parking space and a storage locker included, this unit offers the best of urban living in a luxury setting. These desirable corner units are rarely available - offering a unique chance to create your ideal home in one of Halifax's most prestigious and well-managed buildings.
