以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套公寓是朱美拉四季私人住宅仅有的五套两居室公寓之一，将珍稀、尊贵和私密融于精美的装潢之中。所有单元均由著名室内建筑师 Sybille de Margerie 倾力打造，彰显其精湛的工艺和独到的设计眼光。木地板、橱柜和各种装饰元素营造出轻松惬意的氛围，温暖的灯光、精心挑选的艺术品和舒适的织物更添魅力。家具均来自 Minotti 和 Giorgetti 等品牌。客厅与正式餐厅完美融合，面朝迪拜市中心的天际线和雄伟的哈利法塔。客厅毗邻一间封闭式厨房，采用大理石装饰，并配备高品质的 Gaggenau 电器。宽敞的卧室套房配有大容量的嵌入式衣橱和雅致的大理石浴室。Miele 品牌的洗衣房为室内空间增添了无限可能。落地玻璃窗将公寓包裹起来，自然光线充足。一个阳台从客厅延伸出去，另一个阳台与卧室共用。两个阳台均为欣赏城市美景和日落美景的理想场所。朱美拉四季私人住宅提供丰富的配套设施，为您带来最精致的五星级居住体验。其中包括室外泳池和露台、健身中心、水疗中心、商务中心、私人影院，以及通往运河长廊的通道。住户还可以享用四季度假村的私人海滩和屡获殊荣的餐厅。这是一个极其难得的机会，可以在迪拜最令人垂涎的品牌住宅之一拥有一套两居室公寓。请立即联系我们安排看房。
Combining rarity, exclusivity and privacy into one beautifully furnished package, this is one of just five two-bedroom apartments available at Four Seasons Private Residences Jumeirah. All of the units in the building feature the craftsmanship and design eye of noted interior architect Sybille de Margerie. Wood flooring, cupboards and accents add up to a relaxed and inviting ambiance, further enhanced by warm lighting, curated artwork, and plush fabrics. Furniture has been sourced from brands like Minotti and Giorgetti. The living room, seamlessly combined with a formal dining space, faces the skyline of Downtown Dubai and the majestic Burj Khalifa. It is adjoined by a closed kitchen that is finished in marble and equipped with high-quality Gaggenau appliances. Spacious bedroom suites are well-complemented by voluminous built-in wardrobes and elegant marble-clad bathrooms. A laundry room furnished by Miele rounds off the interior space. Floor-to-ceiling glass encloses the apartment, filling it with natural light. One balcony extends out from the living room and the other is shared by the bedrooms. Both provide ideal venues for enjoying views over the city and the sunset. Four Seasons Private Residences in Jumeirah offers a great abundance of amenities for the most sophisticated five-star living experience. It includes an outdoor pool and deck, a fitness centre, spa, business centre, private cinema, and access to the canal promenade. Residents can also avail of the private beach and award-winning restaurants at the Four Seasons resort. This is an extremely rare opportunity to own a two-bedroom unit in one of Dubai---s most coveted branded residences. Please contact us today to arrange a viewing.
