以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大理石窗台。最独特的街道:Waterside@Lakestone,奥肯那根排名第一的获奖社区。定制建造的 4063 平方英尺湖景住宅。建筑 + 设计 v 极致的家庭舒适 + 娱乐。高耸的木质天花板 - 直接通往令人惊叹的湖景。智能厨房,可容纳 10 人以上就餐,配备终极现代豪华电器、Miele 蒸汽烤箱 + Wolf 系列。大型柜台空间 + 隐藏式食品储藏室/准备区主楼层的主卧室套房,可欣赏湖景。主楼层洗衣房和大办公室,开放式客厅带燃气壁炉。下层的亮点包括:3 间卧室、2 间浴室、家庭房、储藏室、终极生活方式房间,包括艺术工作室、酒窖、游戏室。可将工作室改造成健身房、姻亲套房或第五间卧室。4 个 HVAC 区域,内置扬声器。超大 2 车位车库,带工作台区域。上层露台全年开放,配有遮阳帘、石质燃气壁炉、红外线加热器、可容纳12人的烧烤和用餐区。下层是第二个带顶露台,配有热水浴缸、可供星空下度过夜晚的天然岩燃气火坑、石板户外用餐区和休闲花园。由著名的Destination Homes建造。可使用屡获殊荣的设施:湖畔俱乐部(泳池、热水浴缸、烧烤区、健身房、会议室)、水滨公园(码头、沙滩、桨板/冲浪储物柜、躺椅、桌子/凉亭)、中心俱乐部(健身房、瑜伽室、休息室、泳池、热水浴缸)、Benchlands公园(网球场、匹克球场、篮球场),以及28公里的步道和250英亩的公园。距离机场、酒庄、高尔夫球场、商店、基洛纳市中心和滑雪场仅数分钟路程。
Marble Ledge. The most exclusive street: Waterside@Lakestone, Okanagan's #1 award winning community. Custom built 4063 sq ft lake-view home. Architecture + Design v ultimate in family comfort + entertaining. Soaring wood cieling - directly to the staggering lake views. Smart kitchen w/seating for 10+ and ultimate in modern luxury appliances, Miele steam oven +Wolf range. Large counter space + hidden pantry/prep area Primary bdrm suite on the main flr w/lake views. Main flr laundry plus large office, open plan liv rm w/gas f/p. Highlights of the lower level are: 3 bdrms, 2 baths, family rm, storage, ultimate lifestyle rooms incl art studio, wine cellar, games room. Reimagine the studio into a gym, or in-law suite or 5th bedroom. 4 HVAC zones, built in speakers. Oversized 2 car garage w/ workbench area. Uppr patio is covered yr round w/ sun shades, stone gas f/p, infrared heaters, bbq +dining space for 12. Below is 2nd covered patio w/hot tub, natural rock gas fire pit for nights under the stars, a flagstone outdoor dining area and relaxing gardens. Built by the renowned Destination Homes. Includes access to the award winning amenities: The Lake Club (pool, hot tub, bbq's, gym, meeting room), Waterside Park (Dock, beach, paddle/surf lockers, loungers, tables/pavilion), The Centre Club (gym, yoga, lounge, pool, hot tub), Benchlands Park (tennis, pickleball, bball), along w/28 kms of trails + 250 acres park. Mins to airport, wineries, golf, shops, downtown Kelowna, skiing.