以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套优雅宽敞的复式公寓位于十四世纪塔楼“阿米德塔”(Torre degli Amidei)的三楼和顶层,并配有电梯。公寓地处佛罗伦萨历史中心最尊贵的地段之一,距离老桥(Ponte Vecchio)仅几步之遥。
公寓采用现代风格装修,配备齐全的舒适设施,设有带厨房的宽敞客厅、三间卧室和两间浴室;此外,公寓还配备空调、隔音墙,并可欣赏佛罗伦萨的壮丽景色。
公寓距离城市的主要服务和景点仅几步之遥,例如乌菲兹美术馆、领主广场和皮蒂宫。
Located on the third and top floor with elevator of a fourteenth-century tower, called "Torre degli Amidei", this elegant and spacious two-level apartment is located in one of the most exclusive areas of the historic center of Florence, a few steps from Ponte Vecchio.
The apartment, renovated in a modern style and equipped with all comforts, is composed of a large living room with kitchen, 3 bedrooms and 2 bathrooms; furthermore, it has air conditioning, soundproof walls and offers a splendid view of Florence.
The property is located a short distance from the main services and attractions of the city, such as the Uffizi Gallery, Piazza della Signoria and Palazzo Pitti.