以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精美的海滨公寓位于阿瓜斯布兰卡斯海滩 (Playa Aguas Blancas),可直达迈滕西略 (Maitencillo) 最重要的海滩之一。公寓面积 180 平方米,设有四间卧室(其中三间带海景套间)和四间浴室。起居区和用餐区通向露台以及一个 240 平方米的私人花园,花园内设有按摩浴缸。公寓还配备半集成厨房、洗衣区、宽敞的带顶露台、烧烤区、三个停车位、一个服务露台和一个游泳池。公寓位于阿瓜斯布兰卡斯 (Aguas Blancas) 中心地带,地理位置优越,可直接面对海滩,并享有壮丽的海景。公寓还拥有一流的便利设施和全天候安保服务。
Excellent furnished beachfront apartment with stunning ocean views. Located in the Playa Aguas Blancas area, it offers direct access to one of Maitencillo’s most important beaches. The 180-square-meter apartment features four bedrooms, three of them en suite with ocean views, and four bathrooms. The living and dining areas open onto a terrace and an exclusive 240-square-meter private garden with a jacuzzi. It also includes a semi-integrated kitchen, laundry area, spacious covered terraces, a barbecue area, three parking spaces, a service patio, and a swimming pool. The building stands out for its prime location in the heart of Aguas Blancas, directly facing the beach, offering breathtaking ocean views. It also boasts excellent amenities and 24/7 security.