以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套公寓由建筑师全面翻新，可拎包入住，位于伊帕内玛备受追捧的四边形街区，地处玛丽亚·基特里亚街和加西亚街之间。公寓位于建筑后方，环境静谧，却又不失精致、舒适和便利。社交区设有宽敞的起居室和餐厅，配有定制木制品、化妆间以及分体式空调设施。私人翼楼设有三间卧室，其中一间为套房，均配备嵌入式衣柜和空调。厨房和早餐区设计精良，注重细节；服务区则设有配备橱柜和浴室的设施齐全的员工宿舍。该房产附带一个已登记的停车位，并可选择租用大楼内的另一个停车位。距离海滩仅几步之遥，周围环绕着社区最好的商店、餐厅和服务设施，地理位置得天独厚。
Fully renovated by an architect and move-in ready, this apartment is located in Ipanema’s highly coveted quadrilateral, between Maria Quitéria and Garcia streets. Quietly positioned at the rear of the building, it offers tranquility without compromising on sophistication, comfort, and convenience. The social area features a spacious living and dining room with custom woodwork, a powder room, and infrastructure for split air conditioning. The private wing includes three bedrooms, one of which is a suite, all with built-in wardrobes and AC prep. The kitchen and breakfast area were thoughtfully designed with attention to detail, and the service area includes full staff quarters with cabinetry and a bathroom. The property includes one deeded parking space, and there is the option to rent an additional spot in the building. Just steps from the beach and surrounded by the best shops, restaurants, and services in the neighborhood, this location is truly privileged.
